Bell X1 — Slowset 가사 및 번역
이 페이지에는 Bell X1의 노래 "Slowset"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So I asked her to dance
She said she wasn’t able
And all her friends laughed
She was just trying to be gentle
And so we danced
Round and round in circles
Not of that lovesong
But our very own circles
Slowset is dead
No more love on the dancefloor
Unless you’re out of your head
That’s all that we went for
So she asked me to dance
I did but I wasn’t able
Oh where to put your hands
When there’s so much food on the table
Slowset is dead
No more love on the dancefloor
Unless you’re out of your head.
That’s all that we went for
What do you say
When she’s in your arms and you’re going round in those circles…
When both of you know that you’ve risen to the occasion…
When her friend comes along and you know that she’s been rescued…
When you’re eternal flame has been drowned by her…
Purple rain
Slowset is dead
No more love on the dancefloor
Unless you’re out of your head
That’s all that we went for
가사 번역
그래서 나는 춤을 그녀에게 물었다
그녀는 그녀가 할 수 없다고 말했다
그리고 그녀의 친구들은 모두 웃었다.
그녀는 단지 부드러운 되려고 노력했다
그래서 우리는 춤을 췄습니다
원형으로 돌고 돌고
그 사랑
그러나 우리 자신의 원
느린 세트는 죽은
댄스 플로어에 더 이상 사랑
당신이 당신의 머리에서 아니라면
그게 우리가 간 전부야
그래서 그녀는 춤을 나에게 물었다
하지만 난 할 수 없었다
오 어디 손을 넣어
식탁에 음식이 너무 많으면
느린 세트는 죽은
댄스 플로어에 더 이상 사랑
당신이 당신의 머리에서 아니라면.
그게 우리가 간 전부야
당신은 무엇을 말합니까
그녀가 당신 품에 안겼을 때 당신은 그 원형으로 돌아 갈 것입니다…
두 분 다 아시다시피…
그녀의 친구가 나타나서 그녀가 구출되었단 걸 알잖아요…
당신이 영원한 불꽃이 그녀에게 익사되었을 때…
자주색 비
느린 세트는 죽은
댄스 플로어에 더 이상 사랑
당신이 당신의 머리에서 아니라면
그게 우리가 간 전부야