Bella Hardy — Bridge Of Dean 가사 및 번역
이 페이지에는 Bella Hardy의 노래 "Bridge Of Dean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Leith waters run, leith waters flow
And time’s washed down as melted snow
There sleeps the unnamed girl laid low
Weed tangled hair pulled to and fro
Her life dragged to the undertow
Down by the bridge of dean
All hallow’s eve left ghosts there
In bonfire night’s chill wood smoked air
Her same old path to home seemed strange
That friendly way so rearranged
Each well known tree took evil shape
Down by the bridge of dean
She’s crossed dean bridge and dropped down right
And left behind safe city’s lights
Gone wandering home quite out of sight
Each bang and flash of firework bright
Left her shaking by the riverside
Down by the bridge of dean
So scared she runs for saunders street
In tripping steps and heart skip beat
While man made thunder splits the sky
Hygieia cries as she runs by But the roaring river spurs her own
Down by the bridge of dean
That creeping feeling something’s wrong
She’s glancing back and running on Down to the arch and almost there
A hand grabs out behind the stair
Why can no-one hear her screaming there
Down by the bridge of dean?
The healing draughts of st. Bernard’s well
They could not help her as she fell
Down in the water still she lies
With reaching arms and pleading eyes
But no-one knows as they walk by Down by the bridge of dean
No sign to mark the place
Save a lonely pink glove half buried in mud
Oh sing on high you church bells toll
An hourly mass for the unnamed girl
For her lonely lost forgotten soul
Down by the bridge of dean
가사 번역
Leith 물이 달리고,leith 물이 흐릅니다
그리고 녹은 눈처럼 시간이 아래로 세척
이 잠 이름이 소녀는 누워 낮은
잡초 얽힌 머리를 당겨 이리저리
급물살 때문에 인생이 힘들어졌어
딘의 다리에 의해 아래로
모든 신성의 이브가 유령을 떠났다
모닥불 밤의 차가운 나무 훈제 공기
집에 그녀의 같은 오래된 경로는 이상한 듯
그 친절한 방법으로 재 배열
잘 알려진 각 나무는 악한 모양을 가져 왔습니다
딘의 다리에 의해 아래로
딘 다리를 건너서 오른쪽으로 떨어졌어
그리고 안전한 도시의 불빛 뒤에 남겨두었습니다
집도 꽤 멀고
각 강타와 불꽃 놀이의 플래시 밝은
리버사이드에 떨면서
딘의 다리에 의해 아래로
그래서 그녀는 손더스 거리를 위해 실행 무서워
트립 단계와 심장 스킵에서 비트
사람이 만든 천둥 하늘을 분할하는 동안
Hygieia 울 때 그녀는 실행 하지만 포효 강 박차 그녀의 자신
딘의 다리에 의해 아래로
그 기는 느낌 뭔가 잘못이야
그녀는 눈을 감고 아치 아래로 거의 달리고 있습니다
한 손으로 계단 뒤에 잡고
왜 아무도 그녀의 비명소리를 듣지 못하죠?
딘 다리 옆에서요?
치유는 버나드의 우물을 뜻한다
그녀가 떨어졌다 그들은 그녀를 도울 수 없었다
물 속에 여전히 그녀는 거짓말
팔과 탄원 눈을 도달
하지만 딘 다리를 지나서
장소를 표시 할 징후 없음
외로운 분홍색 장갑 저장 절반 진흙에 묻혀
오 높은 당신 교회 벨 수신자에 노래
이름없는 여자를위한 시간당 질량
그녀의 외로운 잃어버린 잊혀진 영혼을 위해
딘의 다리에 의해 아래로