Bella Hardy — Fin Cop 가사 및 번역
이 페이지에는 Bella Hardy의 노래 "Fin Cop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down monsel dale, by the winding stream
Fin cop meets the heavens high
And in the lea of this orphan hill
A lonely man abides
Oh hulac warren to this cave outcast,
For giant bone and stretch skin
He plays a tune sad as earth and stone
The fiddler fin
But by there comes a shepherds girl
Soft she sings her sheep along
And that sweet sound pierced the cold spring ground
And filled his heart with song
Behind the girl, quiet the giant crept,
Tapped her tiny shoulder
But as she turned horror filled her mind
Still hulac held her
First she has fought, then she has fled
And she’s flown with tear filled eyes
But she has fallen, fallen down the dell
And in the river lies
Oh curse the gods, who made me so For this world was I so wrong?
And curse you for the death of her
Who filled my heart with song.
Well the gods did hear, and they heard full sore
And they made their wrath soon shown
For in the water where hulac stood
He’s turned to warren stone
The piper of shacklow
The fiddle of fin
The old woman of demon’s dell
Call’s them all in.
가사 번역
구불 구불 한 스트림에 의해,몬셀 데일 아래로
지느러미 경찰은 하늘 높이 충족
그리고 이 고아 언덕의 레아
외로운 사람이 가망
이 동굴 추방 오 훌락 워렌,
거대한 뼈 및 뻗기 피부를 위해
그는 지구와 돌로 슬픈 곡을 연주
피들러 핀
하지만 목자 한 여자가 온다
연약한 그녀는 그녀의 양을 따라 노래합니다
그리고 그 달콤한 소리는 차가운 봄 땅을 관통
그리고 그의 마음을 노래로 가득 채웠다.
여자 뒤에,조용히 거대한 기었다,
도청 그녀의 작은 어깨
그러나 그녀는 공포를 돌면서 그녀의 마음을 채웠다
여전히 훌락이 그녀를 붙잡았다.
먼저 그녀는 싸웠고,그녀는 도망 쳤다
눈물이 가득한 눈물로 날아갔어요
그러나 그녀는 델 아래로 떨어졌다,떨어졌다
그리고 강에서 거짓말
오,이 세상을 위해 나를 그렇게 만든 신들을 저주 내가 그렇게 틀렸다?
그리고 그녀의 죽음에 대한 저주
내 마음을 노래로 가득 채웠지
신들께서 들으셨고
그리고 그들은 곧 그들의 분노를 보여주었습니다
훌락이 서 있는 물 속에서
워렌 스톤으로 변했어
족쇄의 파이퍼
핀의 바이올린
악마의 델의 늙은 여자
모두 투입해