Bella Hardy — Good Man's Wife 가사 및 번역
이 페이지에는 Bella Hardy의 노래 "Good Man's Wife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been loving you
Like a soldier in the peacetime waiting for the war
With my heart on the horizon and one eye on the door
I’d swallowed up my pride
And the tears that made my throat raw, conceded my defeat
When that sound came to my window so neat and so complete
Gypsy voices, singing
Dum…
Bought by a man with gold and silver and shoes, and a promise Thought I’d be a good man’s wife and life would be complete
But the nights turned cold and the moon changed her face and my temper
And you looked right through me, like you never knew me
I’ve been loving you
Like the frosted trees of winter, waiting for the spring
But my heart was sweetly melted when first I heard him sing
Oh my dark eyed gypsy
Dum…
I kicked off my heels and I dressed in leather
And I straight ran down the stairs to my true love
He said «Will you go with me my darling one, my dearie?
And I swear Lord Cassilis will ne’er come near thee»
What care I for feather beds?
'll be sleeping in the fields for such a love as this
Let Lord Cassilis keep his money, I’ll keep my gypsy’s kiss
And his soft voice singing
Dum…
가사 번역
널 사랑했어
평화시대의 군인이 전쟁을 기다리는 것처럼
내 심장은 수평선에 있고 한쪽 눈은 문에
자존심을 삼켰어
그리고 목구멍이 찢어지면서 패배를 인정했지
그 소리가 내 창에 왔을 때 너무 깔끔하고 너무 완성되었습니다
집시 목소리,노래
Dum…
에 의해 구입한 사람이 금과 은과 신발,그리고 약속하는 방법에 대해 자세히 알아보 좋은 사람의 아내를 생각했을 것입 완료
하지만 밤은 차가웠고 달은 그녀의 얼굴과 나의 성질을 바꿨다
날 똑바로 바라보며 날 알지도 못하는 것처럼
널 사랑했어
봄을 기다리는 겨울의 젖빛 나무처럼
하지만 내 마음은 달콤하게 녹아내렸다 처음으로 그가 노래를 들었을 때
오,내 어두운 눈 집시
Dum…
난 내 발 뒤꿈치를 걷어차 고 가죽 옷을 입고
그리고 난 바로 내 진정한 사랑 계단 아래로 실행
"내 사랑 하나,내 사랑 당신과 함께 갈 것인가?
그리고 내가 맹세컨대 카시 매독 경이 그 근처에 올 것이요»
나는 깃털 침대에 대한 어떤 관심?
밭에서 자면서 이런 사랑 때문에
캐실리스경이 돈을 가지게 해줘 집시한테 키스할게
그리고 그의 부드러운 목소리 노래
Dum…