Bella Morte — Where Shadows Lie 가사 및 번역

이 페이지에는 Bella Morte의 노래 "Where Shadows Lie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In the gloom of dead night
Whispers reach your ears
Claws scrape closet doors
And teeth eclipse nightmares
There’s a fear that burns inside
When waking dreams have gone
Spiders crawl along your spine
And shadows grasp your arms
What’s not there is in the mirror
Cobwebbed fears becoming clearer
Where shadows lie
Looking back you’ll never see them
Ever fading without reason
Where shadows lie
Lurking fear lingers long
Though stricken match obeyed
There’s a dripping darkness
That lingers till the day
For dark beasts are watching you
When you turn out the lights
Watch your back young children
Pray you’ll rest safe through the night

가사 번역

죽음의 어둠 속에서
속삭임이 귀에 닿는다.
클로 긁어 옷장 문
그리고 치아는 악몽을 일식
불타오르는 두려움이 있어
깨어있는 꿈이 사라 졌을 때
거미는 척추를 따라 기어 간다
그리고 그림자는 팔을 잡아
거울에 뭐가 없는 거야?
거미줄 두려움이 명확 해지고 있습니다
그림자 거짓말
다시 찾고 당신은 그들을 볼 수 없을거야
이제까지 이유 없이 퇴색하기
그림자 거짓말
숨어있는 두려움이 오래 남아 있습니다
비록 stricken 일치가 순종했지만
떨어지는 어둠이 있다.
그 날이 올 때까지 남아
어두운 짐승이 당신을 지켜보고 있습니다
불을 끄면
시계 귀하의 시 젊 어린이
밤에 안전하게 지낼 수 있도록 기도해