Belle Pérez — España mía 가사 및 번역
이 페이지에는 Belle Pérez의 노래 "España mía"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Por la historia te daré mi sangre
Te llevaré por dentro toda la vida
Te juro que así será…
España mía.
Viajando por un campo abandonado
Cerca de un pueblito afortunado
Mi vida la veo contigo,
Mi tierra y mi trigo…
Hoy eso te digo…
Viajando bajo un cielo colorado
Que espera el momento de ser contemplado…
Esta noche
Te soñaré España mía,
Tanto eres mi amiga…
Mi felicidad…
Y que puedo hacer si yo nací en el frío
Esta tierra norte, lejos de tus ríos
Me dio la vida no sin penas,
Tanto me atormenta
Vivir si no estás…
España…
Quisiera ser tus piedras soleadas
Con vino de Castilla a tu lado…
Esta noche
Caminaré por tus montañas,
Un rayo de luna me iluminará…
Esta noche buscaré la estrella
Para darte algo eterno un instante…
Por la historia te daré mi sangre…
Yeah…
Llevarte por dentro toda la vida…
Te juro que así será…
España mía
España mía…
Te daré mi sangre…
Te daré mi sangre…
España mía…
가사 번역
그 이야기로 내 피를 줄게 평생 널 안고 들어간다고 맹세해.. 내 스페인.
내가 그대,내 지구와 밀을 볼 운이 작은 마을 근처에 버려진 필드를 통해 여행... 오늘 말할 것이다... 콜로라도 하늘 아래 여행,참조 할 순간을 기다리고... 오늘 밤,스페인 소나레 광산은 둘 다 내 친구입니다... 내 행복... 고 할 수 있는 경우에서 태어났고 이 땅의 북쪽에서 멀리,당신의 강을 내게 없는 생활지 않고 슬픔을 모두 고통을 내가 살면 당신은하지 않습니다... 스페인이요.. 카스틸라에서 네 편에 있는 와인으로 흠뻑 젖힌 네 돌이 되고 싶어.. 오늘 밤 나는 당신의 산,내가 빛 달의 광선을 걸어 것입니다... 오늘 밤 나는 별이 당신에게 잠시 영원한 무언가를 제공하기 위해 찾아 볼 것이다... 이야기를 위해 나는 당신에게 내 피를 줄 것이다... 그래... 안으로 들어가요.. 그리고 나는 이것이 될 것이라고 맹세합니다... 스페인,스페인,나의.. 내 피를 줘.. 내 피를 줄게.. 스페인 광산…