Belle & Sebastian — Desperation Made a Fool of Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Belle & Sebastian의 노래 "Desperation Made a Fool of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sick, and I’ve felt this way for some time now
I’m so fed up with the daily grind
I’m trying to find relief
If you feel this way then clap your hands
Ever thought this was a backward land?
What is making people mean?
A bad scene
Now that I’ve got my motives straight and I am thinking clearly
I’ll sneak up to your window with my senses open wide
I’m tired, on my shoulders weighing heavily
Is the full responsibility for your troubles and your charms
Your betrayal goes around with me Like the sword in some old tragedy
It is sticking in my back
People laugh
Now that I’ve got my motives straight and I am thinking clearly
I’ll sneak up to your window with my senses open wide
I never really thought it would be like this
I know it’s kind of hard but I’m glad that it is
I’m glad
Now that I’ve got my motives straight and I am thinking clearly
I’ll sneak up to your window with my senses open wide
I never really thought it would be like this
I know it’s kind of hard but I’m glad that it is
I’m glad
가사 번역
난 아프고 얼마간 이렇게 느꼈어
나는 매일 갈기에 너무 싫다
나는 구호를 찾기 위해 노력하고있어
이 방법을 느끼는 경우에 당신의 손을 박수
여기가 뒷골목이라고 생각한 적 있어?
사람들이 무엇을 의미합니까?
나쁜 장면
이제 나는 나의 동기를 똑바로 가지고 있고 나는 명확하게 생각하고있다
창문으로 몰래 다가가서
나는 무겁게 무게 내 어깨에 피곤 해요
당신의 말썽 및 당신의 매력을 위한 가득 차있는 책임은 입니다
당신의 배신은 오래된 비극의 검처럼 나와 함께 간다
그것은 내 뒤에 붙어 있습니다
사람들은 웃음
이제 나는 나의 동기를 똑바로 가지고 있고 나는 명확하게 생각하고있다
창문으로 몰래 다가가서
이렇게 될 줄은 몰랐어
나는 그것이 종류의 열심히 알고 있지만 나는 그것이 기쁘다
나는 기쁘다
이제 나는 나의 동기를 똑바로 가지고 있고 나는 명확하게 생각하고있다
창문으로 몰래 다가가서
이렇게 될 줄은 몰랐어
나는 그것이 종류의 열심히 알고 있지만 나는 그것이 기쁘다
나는 기쁘다