Belle & Sebastian — Ever Had A Little Faith? 가사 및 번역
이 페이지에는 Belle & Sebastian의 노래 "Ever Had A Little Faith?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With your headphones on Through the drizzled pane
Of a wet slate roof
Sun will turn to rain
Why are you the one?
Couldn’t take the pain
Something good will happen, wait and see
Something good will happen, wait and see
Do you spend your day?
Second guessing faith
Looking for a way
To live so divine
Drop your sad pretence
You’ll be doing fine
You will flourish like a rose in June
You will flourish like a rose in June
Ever had a little faith?
Ever had a little faith?
Morning came
The hope rose up in your heart, girl
You felt ashamed
When morning came
Roll away the stone of doubt, girl
If you’re calm, then listen out for
A quiet voice, the sign from the window
Passion beating on your brow
You wish it were, you wish it was now
Past the sound of driving traffic
Past the madman’s drunken attic
You climb the stair
It’s dark and it’s draughty
Smell of incense drawing you
Sky of light imploring you to Then she ran from street to street
Looked up and down she must have missed him
If she could only find him she would
Throw her arms around and kiss him tenderly
She would give herself on bended knee
Never thinking if it’s wrong or right
Courage sister, there’s a little light
Ever had a little faith?
Ever had a little faith?
Who can you trust?
Trust the little man
Whispers in the trees
And the river can
Speak the calming verse
From the age of brave
Something good will come from nothing
Something good will come from nothing
Something good will come from nothing
Something good will come from nothing
Something good will come from nothing
Something good will come from nothing
Something good will come from nothing
Something good will come from nothing
Ever had a little faith?
Ever had a little faith?
가사 번역
드라이즈드 창문을 통해 헤드폰 켜짐
젖은 슬레이트 지붕의
태양은 비에 돌 것입니다
네가 왜 그래?
고통을 견딜 수 없었다
뭔가 좋은 일이 일어날 기다려 볼 것이다
뭔가 좋은 일이 일어날 기다려 볼 것이다
당신은 당신의 하루를 보내고 있습니까?
두 번째 추측 믿음
방법을 찾고
이렇게 신성하게 살기 위해서
당신의 슬픈 pretence 를 드롭
당신은 잘 할 것입니다
당신은 6 월에 장미처럼 번성 할 것입니다
당신은 6 월에 장미처럼 번성 할 것입니다
약간의 믿음이 있었나요?
약간의 믿음이 있었나요?
아침 왔다
희망은 당신의 마음,여자 위로 상승
부끄러웠었지
아침이 왔을 때
의심의 돌을 멀리 굴려라,소녀
당신이 진정 있다면,다음을 위해 밖으로 듣고
조용한 목소리,창문에서의 기호
당신의 눈썹에 구타 열정
당신은 그것이 있었으면,당신은 지금 있었으면 좋겠다
교통 운전의 소리 과거
미친 남자의 술취한 다락방을 지나서
당신은 계단을 올라
그것은 어둡고 무뚝뚝합니다
당신을 그리는 향의 냄새
당신을 간청하는 빛의 하늘 그때 그녀는 거리에서 거리에 달렸다
위 아래로 보았다 그녀는 그를 놓친 있어야합니다
그녀가 그를 찾을 수 있다면 그녀는 것입니다
그녀의 팔을 던져 부드럽게 그에게 키스하십시오
그녀는 무릎 굽힘에 자신을 줄 것이다
그것이 잘못되었거나 옳은 지 결코 생각하지 마십시오
용기 자매,약간의 빛이
약간의 믿음이 있었나요?
약간의 믿음이 있었나요?
당신은 누구를 믿을 수 있습니까?
작은 남자를 신뢰
나무에 속삭임
그리고 강은 할 수 있습니다
진정 구절을 이야기
용감한 시대에서
뭔가 좋은 아무것도 에서 올 것이다
뭔가 좋은 아무것도 에서 올 것이다
뭔가 좋은 아무것도 에서 올 것이다
뭔가 좋은 아무것도 에서 올 것이다
뭔가 좋은 아무것도 에서 올 것이다
뭔가 좋은 아무것도 에서 올 것이다
뭔가 좋은 아무것도 에서 올 것이다
뭔가 좋은 아무것도 에서 올 것이다
약간의 믿음이 있었나요?
약간의 믿음이 있었나요?