Belle & Sebastian — Is It Wicked Not To Care? 가사 및 번역
이 페이지에는 Belle & Sebastian의 노래 "Is It Wicked Not To Care?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is it wicked not to care when they say that you’re mistaken
Thinking hopes and lots of dreams that aren’t there?
Is it wicked not to care when you’ve wasted many hours
Talking endlessly to anyone that’s there?
I know the truth awaits me But still I hesitate because of fear
Skipping tickets making rhymes
Is that all that you believe in?
Wearing rags to make you pretty by design
Rusting armour for effect
It’s not fun to watch the rust grow
For it will all be over when you’re dead
Counting acts and clutching thoughts
By the river where the moss grows
Over rocks the water running all the time
Is it wicked when you smile Even though you feel like crying
Even though you could be sick at any time?
But if there was a sequel
Would you love me as an equal?
Would you love me till I’m dead
If there was a sequel Would you love me like an equal?
Would you love me till I’m dead
And if there was a sequel
Would you love me as an equal?
Would you love me till I’m dead
Or is there someone else instead?
가사 번역
그들이 당신이 잘못했다고 말할 때 상관하지 않는 것이 사악한 것입니까
거기에 없는 많은 꿈과 희망을 생각 하는가?
당신이 많은 시간을 낭비 할 때 그것은 상관하지 악인인가
거기에 누구에게나 끝없이 이야기?
나는 진실이 나를 기다린다는 것을 알고 있지만 두려움 때문에 여전히 주저합니다
운율을 만드는 티켓을 건너 뜁니다.
그게 당신이 믿는 전부인가요?
디자인에 의하여 당신을 예쁜 만드는 착용 넝마
녹슨 갑옷 효과
그것은 녹이 성장 보는 재미 아니다
당신이 죽었을 때 모든 것이 끝날 것입니다
행위 계산 및 생각을 쥐고
이끼가 자라는 강 옆에서
바위 위에 모든 시간을 실행하는 물
당신이 울고 같은 느낌에도 불구하고 당신이 미소 때 그것은 악인인가
언제라도 아프실 수 있지만요?
그러나 속편이 있다면
날 평등하게 사랑하겠나?
내가 죽을 때까지 나를 사랑 하시겠습니까
속편이 있다면 날 평등하게 사랑하겠니?
내가 죽을 때까지 나를 사랑 하시겠습니까
그리고 속편이 있다면
날 평등하게 사랑하겠나?
내가 죽을 때까지 나를 사랑 하시겠습니까
또는 대신 다른 사람이 있습니까?