Belle & Sebastian — The Boy Done Wrong Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Belle & Sebastian의 노래 "The Boy Done Wrong Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The boy done wrong again
Hang your head in shame and cry your life away
The boy done wrong again
Hang your head in shame and cry your life away
Are you okay now?
On Saturday I was an angel shining fair
You shone louder, longer
You put my shine to shame
Put me to shame now
What is it I must do to pay for all my crimes?
What is it I must do? I would do it all the time
Do it all the time now
All that I wanted was to sing the saddest song
And if you would sing along I will be happy now
The woodland spring has put the darkness from your thinking
If this town’s your sinking ship then you know where to jump
Talking dirty for a hobby, that’s alright
So pour another glass of wine I’ll think of England this time
All I wanted was to sing the saddest song
And if would sing along
Oh if you would sing along
If you’d only sing along I will be happier
가사 번역
소년은 다시 잘못 수행
수치에 머리를 걸어 멀리 당신의 인생을 울고
소년은 다시 잘못 수행
수치에 머리를 걸어 멀리 당신의 인생을 울고
이제 괜찮아?
토요일에 나는 천사 빛나는 공정이었다
너는 더 크게 빛났다.
당신은 부끄러움에 내 빛을 넣어
지금 부끄러움에 저를 넣어
내 모든 범죄에 대해 내가 무엇을 지불 할 수 있습니까?
내가 뭘 해야 하죠? 나는 그것을 모든 시간을 할 것입니다
지금 모든 시간을 할
내가 원했던 건 가장 슬픈 노래를 불렀어
그리고 당신이 함께 노래한다면 나는 지금 행복 할 것이다
삼림 지대 봄은 당신의 생각에서 어둠을 넣어
이 마을이 가라앉는 배라면 뛰어내릴 곳을 알아
취미에 더러운 이야기,괜찮아
그래서 와인 한 잔 더 부어 나는 잉글랜드 생각할 것이다
가장 슬픈 노래를 불러주고 싶었어요
그리고 함께 노래한다면
오,당신이 함께 노래한다면
당신이 함께 노래 만한다면 나는 행복 할 것이다