Bellowhead — Old Dun Cow 가사 및 번역
이 페이지에는 Bellowhead의 노래 "Old Dun Cow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some mates and I in a public house
Were playing dominoes last night
When all of a sudden in the pot-man came
With his face all chalky white
«What's up?» says Brown. «Have you seen a ghost?»
«Have you seen your Aunt Mariah?»
«Me Aunt Mariah be blown,» said he.
«The bloomin' pub’s on fire!»
Oh there was Brown, upside down
Knocking back the whiskey on the floor
«Booze, booze,» the firemen cried
As they came knocking at the door
Oh don’t let 'em in till it’s all mopped up Somebody shouted «MacIntyre!»
And we all got blue blind paralytic drunk
When the Old Dun Cow caught fire
Old Johnson rushed to the port wine tub
And gave it just a few hard knocks
He started taking off his pantaloons
Likewise his shoes and socks
«Hold on,» said Tibbs, «If you want to wash your feet
There’s a tub of old ale here
Don’t wash your feet in the port wine tub
When we’ve still got some old stale beer»
Oh there was Brown, upside down
Knocking back the whiskey on the floor
«Booze, booze,» the firemen cried
As they came knocking at the door
Oh don’t let 'em in till it’s all mopped up Somebody shouted «MacIntyre!»
And we all got blue blind paralytic drunk
When the Old Dun Cow caught fire
Just then there came such an awful crash
Half the bloomin' roof gave way
We were doused with a fireman’s hose
But still we were all gay.
So we got some sacks, and some old tin tacks
And we bunged ourselves inside
And we all got drinking good old Scotch
'Til we was bleary-eyed
Oh there was Brown, upside down
Knocking back the whiskey on the floor
«Booze, booze,» the firemen cried
As they came knocking at the door
Oh don’t let 'em in till it’s all mopped up Somebody shouted «MacIntyre!»
And we all got blue blind paralytic drunk
When the Old Dun Cow caught fire
Fire! Fire!
Fire! Fire!
Fire! Fire!
Fire! Fire!
And we all got blue blind paralytic drunk
When the Old Dun Cow caught fire
가사 번역
공공장소에서 어떤 동료들과 나는
어젯밤에 도미노랑 놀았잖아
갑자기 냄비 남자가 나타났을 때
그의 얼굴은 모든 백색빛
"무슨 일이야?"브라운은 말한다. "당신은 유령을 본 적이 있습니까?»
"당신은 당신의 이모 머라이어를 본 적이 있습니까?»
"나 머라이어 이모가 날아간다"고 말했다.
"술집이 불타고 있어!»
오,거꾸로 갈색이 있었다
바닥에 위스키를 다시 노크
"술,술,"소방관이 울었다
그들이 문을 두드리는 온 것처럼
그것은 모두 누군가가"매킨타이어 소리 쳤다 때까지 오,그들을 안으로 두지 마!»
그리고 우리 모두는 파란 블라인드 마비 술에 취해 있어요
늙은 암소가 불을 붙었을 때
올드 존슨은 포트 와인 욕조에 돌진
그리고 그것은 단지 몇 가지 하드 노크했다
그는 자신의 pantaloons 을 벗고 시작
마찬가지로 그의 신발과 양말
"잠깐만,"팁스는 말했다,"당신이 당신의 발을 씻고 싶다면
여기 늙은 에일 통이 있어
포트 와인 욕조에 발을 씻지 마십시오
우리 아직 오래된 오래된 맥주를 가지고있을 때»
오,거꾸로 갈색이 있었다
바닥에 위스키를 다시 노크
"술,술,"소방관이 울었다
그들이 문을 두드리는 온 것처럼
그것은 모두 누군가가"매킨타이어 소리 쳤다 때까지 오,그들을 안으로 두지 마!»
그리고 우리 모두는 파란 블라인드 마비 술에 취해 있어요
늙은 암소가 불을 붙었을 때
그 때 그런 끔찍한 충돌이 발생했습니다
지붕의 절반이 길을 주었다
소방관 호스를 썼었는데
하지만 여전히 우리는 모두 게이였다.
색스,양철통
그리고 우리는 내부에 자신을 롤업
그리고 우리 모두는 좋은 오래된 스카치를 마시고 있어요
우리가 눈이 어두울 때까지
오,거꾸로 갈색이 있었다
바닥에 위스키를 다시 노크
"술,술,"소방관이 울었다
그들이 문을 두드리는 온 것처럼
그것은 모두 누군가가"매킨타이어 소리 쳤다 때까지 오,그들을 안으로 두지 마!»
그리고 우리 모두는 파란 블라인드 마비 술에 취해 있어요
늙은 암소가 불을 붙었을 때
화재! 화재!
화재! 화재!
화재! 화재!
화재! 화재!
그리고 우리 모두는 파란 블라인드 마비 술에 취해 있어요
늙은 암소가 불을 붙었을 때