Белые Братья — Я улыбаюсь 가사 및 번역
이 페이지에는 Белые Братья의 노래 "Я улыбаюсь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сидел на берегу реки,
Я как-то раз сумел таки выбраться сюда,
Как не держали руки города.
Вода по ней круги,
Бросал за камнем камень.
Я хотел бы рассказать,
Как здорово болтать в воде ногами.
Больше ни о чём не думать,
Лишь пускать волну.
Кинул и медленно ко дну,
Ком глины. И все проблемы
Канули на глубину.
Как хорошо порой не чувствовать вину свою, ни в чём
Мне через плечё с каждым камнем легче,
Волжская вода нежно душу лечит.
Ничего не нужно мне, лишь вода,
Да меж зубов струйка дыма туда-сюда,
Необходима иногда, да горсть камней.
Я вмести с ними погружаю на дно часть души моей.
Потом я к чистой, к ней, босой ногой касаюсь,
И я другой, уже я улыбаюсь.
Когда я вижу друзей, я улыбаюсь.
Когда вдыхаю запах полей, я улыбаюсь.
Когда держусь любимых рук, я улыбаюсь.
Когда я слышу музыки звук, я улыбаюсь, вдруг,
Когда иду я на свет, я улыбаюсь.
Когда держу в ладонях снег, я улыбаюсь.
Когда влюбляюсь, я улыбаюсь.
Когда я вижу маму во сне, я улыбаюсь, я.
Был повод посмеяться всем, пусть искусственный,
Многих пробрало и только я не прочувствовал.
Рвало и бросало в дрожь от веселья,
Спасибо мне не надо этой зелени,
Для проявленья отупения и ржания.
Я хочу, чтоб было только правильно:
Улыбка не отравлена Лестью, ложью, глупостью, уродством,
И прочим способом,
С человеком улыбающимся, просто так.
Просторный парк. Я на краю бордюра сел,
Краюху хлеба на асфальт крошил.
Бросал, просил принять дары,
И голуби слетались.
Увы, не доверяя мне на Вы они держались,
Издали пытаясь.
А я сидел и просто молчал не шелохнувшись.
И вот один сначала, все другие после,
Преодолев пространства, взимали хлеб с руки,
Я улыбался.
Когда я вижу друзей, я улыбаюсь.
Когда вдыхаю запах полей, я улыбаюсь.
Когда держусь любимых рук, я улыбаюсь.
Когда я слышу музыки звук, я улыбаюсь, вдруг,
Когда иду я на свет, я улыбаюсь.
Когда держу в ладонях снег, я улыбаюсь.
Когда влюбляюсь, я улыбаюсь.
Когда я вижу маму во сне, я улыбаюсь, я.
Когда я улыбаюсь, возразить пытаюсь публику,
Чтобы посадить на музыку.
Я корчусь и кривляюсь, размахиваю руками,
Чтобы вы сказали: «Это круто E», я стараюсь.
А может зря, может это вот что душу гложет,
Спето, спето от души не ради лжи наживы.
Когда будут живы приятные моменты,
Когда в ответ на боль аплодисменты.
Роль отведена такая мне, рисую образы,
Парой такие, что встают просто дыбом волосы.
У тебя вопросы, у меня ответы,
Хотя самого необходимого к несчастью нету.
Хочу найти его, мне хватит одного,
На жизнь мою, но чтобы с помощью него
Перевернуть планету, и до своих дней конца,
Сидеть на берегу реки и улыбаться.
Когда я вижу друзей, я улыбаюсь.
Когда вдыхаю запах полей, я улыбаюсь.
Когда держусь любимых рук, я улыбаюсь.
Когда я слышу музыки звук, я улыбаюсь, вдруг,
Когда иду я на свет, я улыбаюсь.
Когда держу в ладонях снег, я улыбаюсь.
Когда влюбляюсь, я улыбаюсь.
Когда я вижу маму во сне, я улыбаюсь, я.
Я улыбаюсь
Я улыбаюсь
Я улыбаюсь
Я улыбаюсь
가사 번역
강둑에 앉아,
나는 한 번 여기에서 얻을 수 있었다,
이 도시의 손이 보유하지 않았다.
그것에 물 원,
그는 돌 후 돌을 던졌다.
말씀드리고 싶은 건,
발이 물속에 매달려있다니 다행이네요
다른 건 생각하지 마,
그냥 파도를 확인합니다.
그것을 던져 천천히 침몰,
찰흙 덩어리야 그리고 모든 문제
깊이에 침몰.
죄책감을 느끼지 않는게 얼마나 좋은지
나는 내 어깨 위에 모든 돌 더 나은 느낌,
볼가 물 부드럽게 영혼을 치유.
물만 빼면 돼요,
예,치아 사이에 앞뒤로 연기의 물방울,
때로는 필요하지만,돌 소수.
나는 그들과 함께 바닥에 내 영혼의 일부를 싱크.
그럼 난 내 맨 발로 터치,
난 달라 이미 웃고 있어
내 친구를 볼 때,나는 미소.
나는 필드 냄새를 맡을 때,나는 미소.
내가 가장 좋아하는 손을 잡고,나는 미소.
나는 음악 소리를들을 때,나는 갑자기 미소,
나는 빛에 걸어 때,나는 미소.
나는 내 손에 눈을 개최 할 때,나는 미소.
나는 사랑에 빠질 때,나는 미소.
내 꿈에서 어머니를 볼 때,나는 미소,나는 않습니다.
이 인공 경우에도 모두가 웃음을 위해 이유가 있었다,
많은 사람들이 그것을 느꼈고 나는 그것을 느끼지 않았다.
나는 구토하고 미르스로 떨었다.,
이 녹색 물건은 필요 없어 감사합니다,
칙칙함과 울음의 표현.
나는 그것이 단지 옳은 것을 원한다:
미소는 아첨에 중독되지 않습니다,거짓말,어리 석음,추함,
그리고 다른 방법,
남자가 웃으면서
넓은 공원. 나는 연석 가장자리에 앉아,
아스팔트 위에서 빵 한 덩어리를 무너뜨렸어요
선물을 받아 묻는 던졌다,
비둘기가 왔어요
아아아,날 믿지 않는군,
멀리서,시도.
난 그냥 거기에 앉아 움직이지 않았다.
그리고 여기 첫 번째가 있습니다.,
공간을 극복하는 데,그들은 손에서 빵을 충전,
나는 웃고 있었다.
내 친구를 볼 때,나는 미소.
나는 필드 냄새를 맡을 때,나는 미소.
내가 가장 좋아하는 손을 잡고,나는 미소.
나는 음악 소리를들을 때,나는 갑자기 미소,
나는 빛에 걸어 때,나는 미소.
나는 내 손에 눈을 개최 할 때,나는 미소.
나는 사랑에 빠질 때,나는 미소.
내 꿈에서 어머니를 볼 때,나는 미소,나는 않습니다.
내가 미소를 지을 때,나는 관객 모순 시도,
음악으로 설정.
나는 몸부림치고 얼굴을 흔들며 팔을 흔들며,
당신이 말을 들어,"이 멋진 E 입니다",나는 시도.
그리고 어쩌면 헛된,어쩌면 이것은 내 영혼을 먹는 것입니다,
성,마음에서 성 이익을 위해 거짓말을 위해 아닙니다.
때 즐거운 순간이 살아 될 것입니다,
때 박수의 고통에 응답.
이 역할은 나에게 할당되어 이미지를 그립니다,
네 머리를 끝에 서게 하는 커플이지
당신은 질문이,나는 대답,
가장 필요한 있지만 불행하게도 더 없다.
나는 그를 찾고 싶어,하나는 나를 위해 충분하다,
내 평생,하지만 그걸 도와서
행성을 거꾸로 뒤집고 하루를 끝내세요,
강둑에 앉아 미소.
내 친구를 볼 때,나는 미소.
나는 필드 냄새를 맡을 때,나는 미소.
내가 가장 좋아하는 손을 잡고,나는 미소.
나는 음악 소리를들을 때,나는 갑자기 미소,
나는 빛에 걸어 때,나는 미소.
나는 내 손에 눈을 개최 할 때,나는 미소.
나는 사랑에 빠질 때,나는 미소.
내 꿈에서 어머니를 볼 때,나는 미소,나는 않습니다.
나는 미소
나는 미소
나는 미소
나는 미소