Ben Folds Five — Sports & Wine 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Folds Five의 노래 "Sports & Wine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Destiny was calling
Monday afternoon
Wednesday you’ll be crawling
And you’ll pray to be there soon
With sports and wine
Some men never grew up Fortunate like you
Some men never found out
What it takes to be a dude
That’s Sports and Wine
The girls don’t understand it What you think is art
My oh my we’re all impressed
How sensitive you are
Everybody’s talkin' about you now
You know it’s true
Always has been sports and wine for you
So you ask me how I think I know
Just what makes you tick
I know what I know y’know
I know you make me sick
Sports and wine
Girls don’t understand it Anything you say
I don’t understand it either
Guess that makes me gay
Everybody’s talking 'bout you now
You know it’s true…
가사 번역
운명은 전화했다
월요일 오후
수요일 너는 기어 올 것이다
그리고 당신은 곧 거기에 있기를 기도할 것입니다
스포츠 및 와인
어떤 남자들은 너처럼 행운아로 자라지 않았어
어떤 남자들은 그걸 몰라
남자답게 굴면
그건 스포츠와 와인
여자애들은 네가 생각하는 예술을 이해 못해
내 오,내 우리 모두 감동
당신은 얼마나 민감한
다들 네 얘길 하고 있어
당신은 그것이 사실 알고있다
항상 당신을 위한 스포츠 그리고 포도주 이었습니다
그래서 당신은 내가 알고 생각하는 방법을 물어
그냥 당신이 틱 만드는 것
내가 뭘 아는지 알아.
날 아프게 하는 거 알아
스포츠 및 와인
여자애들은 네가 하는 말을 이해 못 해
나도 이해가 안 돼
그 날 게이 만드는 것 같아요
다들 네 시합을 얘기하잖아
당신은 그것이 사실 알고있다…