Ben Folds Five — The Last Polka 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Folds Five의 노래 "The Last Polka"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, she crept back in the house at half past three
Shook her head to see him snoring in his sleep
«If you really loved me,» she said
«I wouldn’t have to be so mean»
He’s a heap of junk that pours from his top drawer
He sometimes likes to spread it out around the floor
It’s evidence of what he was like
He likes to remember when
Sha la la, sha la la lo li, the end is growing near
And we’re treading water now and holding back our tears
And the day is rising
We’re sinking sha la la la la
In a minute it will all be coming down
And they know it now but no one makes a sound
Such a shame to ruin this bright
Lazy sunny day
Sha la la, sha la la lo li, the end is growing near
And we’re treading water now and holding back our tears
And the day is rising
We’re sinking sha la la la la
My, my, the cruelest lies
Are often told without a word
My, my, the kindest truths
Are often spoken but never heard
She said, «You've been pushing me like I was a sore tooth
You can’t respect me 'cause I’ve done so much for you»
And he said, «Well I hate that it’s come to this
But baby I was doing fine, how do you think
That I survived the other 25 before you?»
Sha la la, sha la la lo li, the end is growing near
We’re treading water now and holding back our tears
And the day is rising
We’re sinking sha la la la la
가사 번역
글쎄,그녀는 반 지난 세 집에서 다시 기었다
그의 잠 코골이를 볼 수 그녀의 머리를 흔들었다
"당신이 정말로 나를 사랑한다면,"그녀는 말했다
"나는 그렇게 의미 할 필요가 없을 것입니다»
그는 최고 서랍에서 부어 쓰레기 더미
가끔 바닥 주위에 퍼지는 걸 좋아하죠
그가 어떤 사람이었는지의 증거죠
그는 때 기억 좋아
샤 라 라,샤 라 라 로 리,끝이 근처에 성장
그리고 우리는 지금 물을 밟고 눈물을 뒤로 물고 있습니다
그리고 하루가 다가오고 있습니다
우리는 샤 라 라 라를 침몰하고 있습니다
곧 모든 게 무너질 거야
그리고 그들은 지금 그것을 알고 있지만 아무도 소리를하지 않습니다
이 밝은 망치 이러한 수치
게으른 화창한 날
샤 라 라,샤 라 라 로 리,끝이 근처에 성장
그리고 우리는 지금 물을 밟고 눈물을 뒤로 물고 있습니다
그리고 하루가 다가오고 있습니다
우리는 샤 라 라 라를 침몰하고 있습니다
내,내,잔인한 거짓말
는 종종 단어 없이 말된다
내,내,가장 친절한 진리
종종 말을하지만 결코 들리지 않습니다
그녀는 말했다,"당신은 내가 아픈 치아처럼 나를 밀고있다
넌 날 존경할 수 없어 내가 널 위해 많은 일을 했으니까»
그리고 그는 말했다,"글쎄 난이 올 것을 싫어
하지만 아기는 내가 잘하고 있었다,당신은 어떻게 생각하십니까
그 전에 내가 25 살때 살아남았다고?»
샤 라 라,샤 라 라 로 리,끝이 근처에 성장
우리는 지금 물을 밟고 눈물을 뒤로 물고 있습니다
그리고 하루가 다가오고 있습니다
우리는 샤 라 라 라를 침몰하고 있습니다