Ben Folds — Mess 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Folds의 노래 "Mess"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
there was a time when i had nothing to explain
oh, this mess i have made
but then things got complicated
my innocence has all but faded
oh, this mess i have made
and i don’t believe in god
so i can’t be saved
all alone as i’ve learned to be in this mess i have made
all the untested virtue
the things i said i’d never do least of all to you
i know he’s kind and true
i know that he is good to you
he’ll never care for you more than i do but i don’t believe in love
and i can’t be changed
all alone as i’ve learned to be in this mess
i have made the same mistakes
over and over again
there are rooms in this house that i don’t open anymore
dusty books of pictures on the floor
that she will never see
she’ll never see that part of me
i want to be for her
what i could never be for you
but i don’t believe in god
so i can’t be saved
all alone as i’ve learned to be in this mess i have made
가사 번역
내가 설명할 게 없었을 때
아,내가 만든이 엉망
그러나 일이 복잡해졌습니다
내 결백은 모두 있지만 퇴색
아,내가 만든이 엉망
난 신을 믿지 않아
그래서 나는 구할 수 없다
난 이 난장판 속에서
모든 테스트되지 않은 미덕
내가 한 말은 절대 너한테 해선 안 된다고 했어
친절하고 진실하다는 거 알아
너한테 잘해준다는 거 알아
그는 내가 하는 것보다 널 더 신경 안 쓸 거야 하지만 난 사랑을 믿지 않아
그리고 나는 변경할 수 없습니다
내가 이 난장판 속에서 배운 것 처럼 혼자
나도 같은 실수를 저질렀어
또 다시
이 집에는 더 이상 열지 않는 방이 있습니다
바닥에 먼지가 많은 그림 책
그녀는 결코 볼 수 없다는 것을
그녀는 내 일부를 볼 수 없을거야
나는 그녀를 위해 할 싶어요
내가 당신을 위해 할 수 없었다 무엇
하지만 난 신을 믿지 않아
그래서 나는 구할 수 없다
난 이 난장판 속에서