Ben Folds — Sentimental Guy 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Folds의 노래 "Sentimental Guy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a moment in my mind
I scribbled and erased a thousand times
Like a letter never written or sent
These conversations with the dead
I used to be a sentimental guy
Now I’m haunted by the left unsaid
I never thought so much could change
Little things you said or did
are part of me, come out from time to time
Probably no one I know now would notice
But I never thought so much could change
You drifted far away
Far away it seems
Time has stopped, the clock keeps going
People talkin' and I’m watching
As flashes of their faces go black and white
And fade to yellow in a box in an attic
But I never thought so much
Could change, now I don’t miss anyone
I don’t miss anything
What a shame cause I used to be a sentimental guy
가사 번역
내 마음속에 순간이있다.
나는 낙서하고 천 번을 삭제
처럼 편지 결코 서면 또는 전송
죽은 자들과의 대화들
난 감상적인 사람이었어
지금 나는 왼쪽 미봉책에 귀신이 들린다
나는 결코 그렇게 많이 변화 할 수 있다고 생각하지 않았다
당신이 말한 작은 것들 또는 한
가끔씩 나와요
아마 내가 지금 알고있는 아무도 알 것 없다
그러나 나는 결코 그렇게 많이 변화 할 수 있다고 생각하지 않았다
당신은 멀리 표류
멀리 떨어져 보인다
시간이 멈췄고 시계가 멈췄어
사람들이 말을 걸어보고 있어
그들의 얼굴의 섬광은 흑백 갈 때
그리고 다락방 한 상자에 노란색 페이드
그러나 나는 결코 그렇게 많이 생각하지 않았다
변경 될 수 있습니다,지금은 아무도 놓치지 마세요
나는 아무것도 놓치지 않는다
내가 감상적인 사람이었어서 안타깝군