Ben Folds — There's Always Someone Cooler Than You 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Folds의 노래 "There's Always Someone Cooler Than You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Smile
Like you’ve got nothing to prove
No matter what you might do There’s always someone out there cooler than you
I know that’s hard to believe
But there are people you meet
They’re into something that is too big to be Expressed
Through their clothes
And they’ll put up with all the poses you throw
And you won’t
Even know
That they’re not sizing you up They know your mom fucked you up Or maybe let you watch too much TV
But they’ll still look in your eyes
To find the human inside
You know there’s always something in there to see
Beneath
The veneer
Not everybody made the list this year
Have a beer
Make me feel tiny if it makes you feel tall
But there’s always someone cooler than you
Yeah, you’re the shit
But you won’t be it for long
Oh, there’s always someone cooler than you
Yeah, there’s always someone cooler than you
Now that I’ve got the disease
In a way I’m relieved
Cause' I don’t have to stress about it like you do I might just get up and dance
Or buy some acid washed pants
If you don’t care
Then you got nothing to lose
And I won’t
Hesitate
Cause every moment life is slipping away
It’s ok Make me feel tiny if it makes you feel tall
But there’s always someone cooler than you
Yeah, you’re the shit
But you won’t be it for long
Oh, there’s always someone cooler than you
Yeah, there’s always someone cooler than you
Oh, there’s always someone cooler than
Life is wonderful
Life is beautiful
We’re all children of One big universe
So you don’t have to be
A chump
And you know
(You know)
That I won’t
(I won’t)
Hesitate
(Hesitate)
Cause every moment life is slipping away
(Away)
It’s ok
(It's ok)
Make me feel tiny if it makes you feel tall
'Cause there’s always someone cooler than you
Yeah, you’re the shit
But you won’t be it for long
But there’s always someone cooler than you
Oh yeah, there’s always someone cooler than you
Because there’s always someone cooler than you
Cooler than you
Boy
Cooler than you
Girl
Cooler than you
Sir
Cooler than you
My Lady
OH!
Nerds gone wild
Yeah yea
가사 번역
미소
네가 증명할 게 없는 것처럼
아무리 당신이 할 수있는 것은 당신보다 거기에 쿨러 사람이 항상 없다
믿기 어렵다는 거 알아
하지만 당신이 만나는 사람들이 있습니다
그들은 표현하기에 너무 큰 무언가에 빠져 있습니다
그들의 옷을 통해
그리고 그들은 당신이 던질 모든 포즈를 견딜 것입니다
그리고 당신은하지 않습니다
심지어 알고
네 엄마가 널 엿먹인 걸 아니까
그러나 그들은 여전히 당신의 눈을 볼 것이다
안에 있는 사람을 찾기 위해서
당신은 항상 거기에 볼 수있는 무언가가 있다는 것을 알고 있습니다
아래에
베니어
모두가 올해 목록을 만든 것은 아닙니다
맥주 마셔
당신이 키 큰 느낌을 만드는 경우 작은 느낌
그러나 당신보다 쿨러 사람이 항상있다
그래,넌 쓰레기야
하지만 오래 못 버텨
너보다 쿨한 사람이 항상 있어
네,항상 당신보다 쿨한 사람이 있어요
지금 나는 병을 가지고
어떤 면에서 나는 안심
너처럼 스트레스할 필요 없어 그냥 일어나서 춤출 수도 있어
또는 산 세척 바지를 구입
당신이 상관하지 않는 경우
그럼 당신은 잃을 것도 없어
그리고 나는
주저
매 순간 생활이 멀리 미끄러지기 때문에
당신이 키 큰 느낌을 만드는 경우 그것은 내가 작은 느낌을 확인
그러나 당신보다 쿨러 사람이 항상있다
그래,넌 쓰레기야
하지만 오래 못 버텨
너보다 쿨한 사람이 항상 있어
네,항상 당신보다 쿨한 사람이 있어요
아,보다 쿨러 사람이 항상있다
인생은 멋진
인생은 아름답다
우리는 모두 하나의 큰 우주의 아이들입니다
그래서 당신은 할 필요가 없습니다
엉덩이
그리고 당신은 알고있다
(당신은 알고있다)
내가 안 할 거라고
(나는하지 않을 것이다)
주저
(주저)
매 순간 생활이 멀리 미끄러지기 때문에
(멀리)
그것은 괜찮습니다
(괜찮아)
당신이 키 큰 느낌을 만드는 경우 작은 느낌
너보다 쿨한 사람이 항상 있거든
그래,넌 쓰레기야
하지만 오래 못 버텨
그러나 당신보다 쿨러 사람이 항상있다
오,그래,당신보다 쿨러 사람이 항상있다
너보다 멋진 사람이 항상 있기 때문에
당신 보다는 냉각기
소년
당신 보다는 냉각기
여자
당신 보다는 냉각기
선생님
당신 보다는 냉각기
내 여자
오!
바보 사라 야생
예 예