Ben Hammond — The Collector 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Hammond의 노래 "The Collector"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
if i had everyone i know in my own little box
if they were laid out before me like so many precious rocks
if the lonely wind ever blowin colder,
i’d put one up on my shoulder
but if they ever started lying or they’re fighting or they’re cryin'
i could put 'em in that box of mine and they’d be gone
gone, gone, gone (they'd be gone, gonegonegone)
if i’d my own little darkroom with all my thoughts
in black and white in the basement, hung up round the clock
i’d always know what it was i was thinkingeven if i was been drinking
if i ever felt enveloped by a thought that i 'd developed
i’d just crop it up and sell it and it’d be gone
gone, gone, gone
if i just hold on, to everything
i could just hold on, and nothing would go missing
i’ll just hold on
i will have everything
if i had all of our words reeled below me on tape
i could just stop and eject if i needed to escape
and if i only wanted some of your company
you’d be spinning in front of me
but if there ever was a word that was said and not deserved
then i could chop out what was heard and then it’d be gone — gone, gone, gone
i will collect you
bit by bit, one by one
i will collect you
piece by piece, stone by stone
i will collect you… bone by bone
가사 번역
내가 아는 모든 사람을 내 작은 상자에 넣었다면
만약 그들이 내 앞에 놓여있다면,너무 많은 귀중한 바위처럼
외로운 바람이 이제까지 추운 불어 경우,
나는 내 어깨에 하나를 넣어 것입니다
하지만 만약 그들이 거짓말하기 시작하거나 싸우거나 울거나
내 상자 안에 넣어둘 수 있는데
사라,사라,사라(그들은 gonegonegone,갈 것입니다)
내 모든 생각과 함께 내 자신의 작은 암실을 원한다면
지하실에서 흑백으로 시계 둘레에 전화를 끊었어
나는 항상 내가 술을 마시고 있다면 그것이 무엇인지 생각하고있었습니다
만약 내가 개발했다는 생각에 사로잡힌 적이 있다면
나는 단지 그것을 자르고 팔고 그것은 사라질 것입니다
가,가,가,사라
만약 내가 모든 걸 붙잡는다면
난 그냥 기다릴 수,아무것도 누락 갈 것
그냥 기다릴게
나는 모든 것을 가질 것이다
만약 내가 모든 말을 내 아래 테이프에 올려 놓았다면
내가 탈출 할 필요가 있다면 난 그냥 중지하고 배출 할 수 있습니다
네 회사만 원했으면
당신은 내 앞에서 회전 할 것입니다
하지만 만약 그런 말을 할 자격이 없고
그런 다음 나는 들었다 무엇을 잘라 수 있으며,사라-사라,사라,사라 졌어요
나는 당신을 수집 할 것이다
조금씩,하나씩
나는 당신을 수집 할 것이다
조각에 의하여 조각,돌에 의하여 돌
널 모을 거야 뼛속까지