Ben Harper — Not Fire, Not Ice 가사 및 번역

이 페이지에는 Ben Harper의 노래 "Not Fire, Not Ice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There is not a river wide.
Not a mountain high.
And neither sin nor evil.
Could change how I feel inside.
Could change how I feel inside.
Not all the strength of the ocean.
Not all the heat from the sun, from the sun.
Now, others have tried, I just can’t deny.
For me you are the one.
For me you are the one.
The true love is priceless.
For true love you pay a price.
But there’s nothing can keep me from loving you.
Not fire, no not ice.
Not fire, no not ice.
Like a hero or a champion.
You are the best, you’re the best.
Like religion or superstition.
With you I am blessed.
With you I am blessed.
Now the river may grow wider.
The mountain may reach past the sky.
And wether or not you feel the same.
My love shall never die.
My love shall never die.
The true love you give and take.
The true love is sacrifice.
But there’s nothing can keep me from loving you.
Not fire, no not ice.
Not fire, no not ice.
Not fire, no not ice.

가사 번역

넓은 강은 없어요
산도 안 높아요
그리고 죄도 악도.
내가 어떻게 느끼는지 바꿀 수 있어
내가 어떻게 느끼는지 바꿀 수 있어
바다의 모든 힘.
태양에서 온 모든 열,태양으로부터.
이제 다른 사람들은 시도,난 그냥 부정 할 수 없다.
나를 위해 당신은 하나입니다.
나를 위해 당신은 하나입니다.
진정한 사랑은 귀중한 것입니다.
진정한 사랑을 위해 당신은 가격을 지불합니다.
하지만 널 사랑할 수 있는 건 아무것도 없어
불도 얼음도
불도 얼음도
영웅이나 챔피언처럼
넌 최고야,최고야
종교나 미신처럼
당신과 함께 나는 축복.
당신과 함께 나는 축복.
이제 강은 더 넓게 성장할 수 있습니다.
산은 하늘 너머에 도달 할 수 있습니다.
그리고 밧줄 또는 당신은 같은 느낌.
내 사랑은 절대 죽지 않아
내 사랑은 절대 죽지 않아
당신이 주고 가지고 가는 진실한 사랑.
진정한 사랑은 희생이야
하지만 널 사랑할 수 있는 건 아무것도 없어
불도 얼음도
불도 얼음도
불도 얼음도