Ben Harper — Voodoo Chile 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Harper의 노래 "Voodoo Chile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
WELL I’M A VOOODOO CHILE
LORD I’M A VOODOO CHILE
YEAH
WELL THE NIGHT I WAS BORN
LORD I SWARE THE MOON TURNED A FIRE RED
THE NIGHT I WAS BORN
I SWARE THE MOON TURNED A FIRE RED
WELL, MY POOR MOTHER CRYIN' OUT,
«OH LORD THE GYPSY WAS RIGHT»
AND I SEEN HER FELL DOWN RIGHT DEAD
HAVE MERCY
WELL, MOUNTAIN LIONS FOUND ME THERE WAITIN'
AND SET ME ON A EAGLES BACK
WELL, MOUNTAIN LIONS FOUND ME THERE
AND SET ME ON THE EAGLES WING
IT’S THE EAGLES WING BABY, WHAT CAN I SAY?
HE TOOK MY PAST THE OUTSKIRTS OF INFINITY
AND WHEN HE BROUGHT ME BACK
HE GAVE ME VENUS WITCH’S RING
HEY!
AND HE SAID «FLY ON»
FLY ON BECAUSE I’M A VOODOO CHILE, BABY
VOODOO CHILE, HEY
YEAH!
WELL I’LL MAKE LOVE TO YOU
AND LORD KNOWS YOU’LL FEEL NO PAIN
I SAID I MAKE LOVE TO YOU IN YOUR SLEEP
AND LORD KNOWS YOU FELT NO PAIN, HAVE MERCY
BECAUSE I’M A MILLION MILES AWAY
AND AT THE SAME TIME
I’M RIGHT HERE IN YOUR PICTURE FRAME
YEAH! WHAT DID I SAY NOW
BEACAUSE I SAID I’M A VOODOO CHILE
LORD KNOWS I’M A VOODOO CHILE
YEAH!
YEAH, YEAH TURN IT UP YEAH YEAH
WELL MY ARROWS ARE MADE OF DESIRE
FROM FAR AWAY JUPITER IS SULPHUR MINES
I SAID MY ARROWS ARE MADE OF DESIRE
DESIRE FROM FAR AWAY AS JUPITER SULFUR MINES
WAY DOWN BY THE METHANE SEA
I HAVE A HUMMING BIRD AND IT HUMS SO LOUD
YOU THINK YOU WERE LOSING YOUR MIND
YEAH, YEAH
WELL, I FLOAT IN LIQUID GARDENS
AND ARIZONA NEW RED SAND
I FLOAT IN LIQUID GARDENS
WAY DOWN IN ARIZONA RED SAND
I TASTE THE HONEY FROM THE FLOWER NAMED BLUE
WAY OUT IN CALIFORNIA
AND THEN NEW YORK DROWNS AS WE HOLD HANDS
YEAH!
HEY
BECAUSE I’M A VOODOO CHILE
LORD KNOWS I’M A VOODOO CHILE
YEAH!
가사 번역
글쎄,난 부오두 칠레
주님 나는 부두 칠레 해요
그래,그래
그럼 내가 태어난 밤
주여,달빛이 불을 피웠나이다
내가 태어난 밤
나는 달이 불을 켜 토끼 빨간색
불쌍한 엄마가 울부짖네,
"오 주님 집시 옳았다»
그리고 난 그녀가 바로 죽은 아래로 떨어졌다 보았다
자비를
음,산사자들이 날 거기서 기다리게 했어요
독수리들한테
글쎄,산 사자가 나를 거기에서 발견
독수리 날개에 올려놔
독수리 날개 아기,내가 무슨 말을 할 수 있습니까?
그는 무한대의 외곽 지나서 내를했다
그리고 그가 나를 다시 데려 갔을 때
그는 나에게 비너스 마녀의 반지를 주었다
이봐!
그리고 그는 말했다"에 비행»
난 부두 칠레니까 날아
부두 칠레,이봐
그래!
그럼 난 당신을 사랑합니다
그리고 주님은 당신이 고통을 느끼지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
자면서 널 사랑한댔어
고통도 없고 자비를 베푸소서
내가 백만 마일 떨어져 있기 때문에
그리고 동시에
나는 당신의 그림 프레임에 바로 여기 있어요
그래! 나는 지금 무엇을 말 했는가
내가 부두 칠레라고 말했기 때문에
주님은 내가 부두 칠레 해요 알고있다
그래!
그래,그래 그래 그래
내 화살은 욕망으로 만들어졌소
멀리 목성에서 황 광산입니다
내 화살은 욕망으로 만들어졌다고 말했다.
목성 황 광산으로 멀리 떨어져있는 욕망
메탄 바다에 의해 아래로 방법
나는 윙윙 거리는 새를 가지고 있으며 너무 크게 윙윙 거린다
당신은 당신이 당신의 마음을 잃고 있다고 생각
그래,그래
글쎄,난 액체 정원에 떠
그리고 애리조나 새 빨간 모래
나는 액체 정원에 떠있다
방법 아래로 애리조나 빨간 모래
나는 푸른 이름의 꽃에서 꿀을 맛
캘리포니아에서 나가는 길
우리가 손을 잡고 그리고 뉴욕은 익사
그래!
헤이
난 부두 칠레니까
주님은 내가 부두 칠레 해요 알고있다
그래!