BEN-J — Je te promets 가사 및 번역
이 페이지에는 BEN-J의 노래 "Je te promets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
passionnelle, fusionnelle,
émotionnelle, inconditionnelle,
c’est ainsi que s'écrit l’histoire
je connais enfin ton visage
et chacun de tes sens
tes mots, tes silences
un moteur existentielle
je te veux pour la vie
sur le même chemin on s'élève
main dans la main
tu es le reflet de mes rêves
tu me vas si bien
sur le même chemin on s’entraine
c’est avec toi que je me vois si loin
je te promets au nom de l’amour
une femme pas comme les autres
ton souffle est frais comme le vent sur la cote
je redécouvre la vie avec plus de hauteur
je veux investir dans la propriété de ton cœur
tu aimes la vrai vie
tes rêves sont les miens
des bouquets de tendresse
tes lèvres sur les miennes
tu me dévoile souvent tes sentiments
l’amour est éternelle mais aimons nous vivant
toi et moi on ne fait qu’un
même a contre courant
si tu voudrais fuir loin de moi
je te suivrai
tu n’t’arrêtes pas sur les p’tite déception
parce que guider ton homme c’est ta définition
la patience a porter ces fruits
on kiffe une belle love Story
j’ai sortie du jeu ma dame de cœur
sur le même chemin on s'élève
main dans la main
tu es le reflet de mes rêves
tu me vas si bien
sur le même chemin on s’entraine
c’est avec toi que je me vois si loin
je te promets au nom de l’amour
le temps passe sans qu’je n’me lasse tu m’as laisser ta trace (X2)
un jour je t’ai vu depuis ce jour
je pense a toi
la nuit le jour
my love
aujourd’hui je t’aime
et chaque jour un peu plus (X2)
sur le même chemin on s'élève
main dans la main
tu es le reflet de mes rêves
tu me vas si bien
sur le même chemin on s’entraine
c’est avec toi que je me voie si loin
je te promets au nom de l’amour
(Merci à aurelie pour cettes paroles)
가사 번역
열정적이고 까다로운,
감정,무조건적인,
이 기록 방법
드디어 네 얼굴을 알아
그리고 너의 모든 감각들
당신의 말,당신의 침묵
실존적 엔진
평생 당신을 원해요
우리가 상승 같은 경로에
손에 손
당신은 내 꿈의 반영이다
날 위해 정말 잘해줬어
우리가 훈련 같은 경로에
내 자신을 멀리 보는 것은 당신과 함께합니다
사랑의 이름으로 약속하마
한 여자 같은 다른
바람처럼 숨쉬네
나는 더 높이 삶을 재발견
네 심장에 투자하고 싶어
당신은 실제 생활을 사랑 해요
네 꿈은 내 거야
부드러움의 부케
내 입술 위에
너는 종종 나에게 너의 감정을 드러낸다.
사랑은 영원하지만 우리가 살아 사랑하자
너와 난 그냥 하나야
심지어 현재에 대해
내게서 도망치고 싶다면
따라갈게
당신은 작은 실망에 멈추지 않는다
당신의 남자를 인도하는 것은 당신의 정의이기 때문에
이 과일을 부담하는 인내
우리는 아름다운 사랑 이야기를 사랑 해요
나는 게임의 내 여자 마음
우리가 상승 같은 경로에
손에 손
당신은 내 꿈의 반영이다
날 위해 정말 잘해줬어
우리가 훈련 같은 경로에
내 자신을 멀리 보는 것은 당신과 함께합니다
사랑의 이름으로 약속하마
나는 피곤하지 않고 시간이 통과 당신은 나에게 당신의 흔적을 왼쪽(2 배)
그 날 이후로 널 봤어
나는 당신을 생각
밤 날
내 사랑
오늘 나는 당신을 사랑합니다
그리고 매일 조금 더(2 배)
우리가 상승 같은 경로에
손에 손
당신은 내 꿈의 반영이다
날 위해 정말 잘해줬어
우리가 훈련 같은 경로에
내가 지금까지 본 건 너와 함께야
사랑의 이름으로 약속하마
(이 단어에 대한 아우렐리 덕분에)