Ben Kweller — Gypsy Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Kweller의 노래 "Gypsy Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, gypsy rose
I will wait for your sun to shine
Now you’ve got me goin'
Somewhere no one could find
All in my life
It’s the world that makes me cry
Oh, summer day
Go back home, give your body away
Milky arms and legs
Wrap around this neglected frame
And the world will make you cry
Yeah, the world won’t tell you why
But this world won’t make you die
'Cause I loved you right
Oh, gypsy rose
You got me swallowed up in your streets
Bring your food, money, shoes
Just to lie here with you beneath your sheets
I see hope in your eyes
It’s the world that makes you cry
Rose, I got no friends
I got no kids and I don’t got kin
My one salvation
Is the warmth of your skin
And this world will make you cry
Yeah, the world will make you lie
Oh, the world will suck you dry
Oh, but I love you right
Oh, summer day
Go back home, give your body away
And when I wake
You’ll have saved my life
가사 번역
오,집시 로즈
당신의 태양이 빛날 때까지 기다릴 것입니다
이제 날 데려가
아무도 찾을 수없는 곳
내 인생의 모든
날 울리는 세상
여름날
집으로 돌아가 몸을 뒤로 돌려
유백색 팔과 다리
이 무시한 구조의 주위에 포장
그리고 세상은 당신을 울게 만들 것입니다
그래,왜 세상이 말해주지 않는거야
하지만 이 세상은 널 죽게 하지 않아
널 사랑했기 때문이야
오,집시 로즈
네 거리에서 삼켜버렸어.
음식,돈,신발을 가져 오십시오
침대 밑에 누워서
나는 당신의 눈에 희망을 참조하십시오
세상이 널 울게 해
로즈,나 친구 없어
난 애도 없고 친족도 없어
나의 한 구원
당신의 피부의 온정은 입니다
이 세상은 널 울게 만들 거야
그래,세상이 널 속일 거야
오,세상은 널 빨아먹을거야.
오,하지만 난 바로 당신을 사랑 해요
여름날
집으로 돌아가 몸을 뒤로 돌려
내가 깨어나면
넌 내 목숨을 살렸어