Ben Kweller — The Rules 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Kweller의 노래 "The Rules"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Years ago I lost my guard.
Ever since it’s been hard
Standing up like a man, like a father,
Understand that all I do Is not enough for myself.
I am tough on myself.
I need to freeze, I need direction, aw please…
Show me all the rules girl,
I just want to get 'em wrong
Show me all the rules girl,
I just want to belong.
First I’m gonna sing my song
I try to do what is right,
I try to win without a fight.
From time to time I turn around
To their gun on the ground.
I try to seek more than this…
A nice smile, a wet kiss.
Don’t want to miss what I’m looking for,
But it’s behind your door.
Show me all the rules girl,
I just want to get 'em wrong
Show me all the rules girl,
I just want to belong.
가사 번역
몇 년 전에 나는 내 경비를 잃었다.
힘들었던 이후로
남자답게 서서 아버지처럼,
내가 할 모든 것은 나 자신을 위해 충분하지 않다는 것을 이해합니다.
나는 나 자신에게 힘든.
나는 얼 필요가,나는 방향이 필요합니다,아 제발…
모든 규칙 소녀를 보여줘,
나는 단지 그들을 잘못 얻고 싶다
모든 규칙 소녀를 보여줘,
난 그냥 속하고 싶어요.
먼저 내 노래를 부를 거야
난 옳은 일을 하려고 노력해,
난 싸우지 않고 이기려고 노력했어
때때로 나는 주위를 돌립니다
땅에 총을 겨눴습니다
나는 이것보다 더 많은 것을 추구 시도…
미소도 좋고 키스도 적셔
내가 찾고 있는 걸 놓치고 싶지 않아,
그러나 그것은 당신의 문 뒤에 있습니다.
모든 규칙 소녀를 보여줘,
나는 단지 그들을 잘못 얻고 싶다
모든 규칙 소녀를 보여줘,
난 그냥 속하고 싶어요.