Ben Noynay — Thank You for Watching Over Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Noynay의 노래 "Thank You for Watching Over Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you’re watching me as I’m walking down the road
My ten-minute stride to the nearest station
I know you’re there to see that I catch my favourite train
So I won’t be late for work every morning
Ii I know you’re watching me as I am coming home to rest
My eight hours of sleep to regain my energy
I know you’re there to see that I’m awake again
To do the things I need to do every morning
Thank you for watching over me At home and at work, and everywhere I go Thank you for being there to see
And I am now what you want me to be
Iii
I know you’re watching me as I live this borrowed life
My more than fifty years of trying to find me I know you’re there to see that I don’t waste my time
To do the things I need to do as I wait for you
Thank you for watching over me So I could take good care of my family
Thank you for being there to see
And I am now what you want me to be
Bridge:
There was a time when my life seemed so dark
And I thought I could never find my way to you
So confused to understand
So afraid to stretch my hand
I didn’t know what to do.
Repeat Chorus 1
Coda:
Now I am what you want me to be…
Thank you for watching over me.
가사 번역
내가 길을 걷는 동안 당신이 나를 지켜보고 있다는 것을 알고 있습니다
가장 가까운 역으로 내 10 분 보폭
나는 당신이 내가 좋아하는 기차를 잡을 것을 볼 수 있다는 것을 알고 있습니다
그래서 매일 아침 늦지 않을 거야
Ii 나는 내가 휴식을 집에 오는 동안 당신이 나를 지켜보고 있다는 것을 알고
내 에너지를 회복하기 위해 8 시간의 수면 시간
내가 또 깨어있다는 걸 볼 수 있다는 거 알아
매일 아침 해야 할 일을 하기 위해서
집이나 직장에서도 날 지켜줘서 고마워
난 이제 네가 원하는 대로 되는거야
3.3
내가 이 빌린 삶을 살 때 날 보고 있는 거 알아
50 년 이상 날 찾으려고 노력한 건 당신이 내 시간을 낭비하지 않는 걸 볼 수 있다는 거 알아
내가 당신을 기다리는 동안 내가해야 할 일을 할 수 있습니다
내 가족을 잘 돌봐 줘서 고마워
찾아주셔서 감사합니다
난 이제 네가 원하는 대로 되는거야
다리:
내 인생이 너무 어두웠던 때가 있었어
그리고 난 내가 당신에게 내 방법을 찾을 수 없을 거라고 생각
이해 너무 혼란
그래서 내 손을 스트레칭 두려워
어떻게 해야 할지 몰랐어요
반복 합창 1
코다:
이제 난 네가 원하는 거야…
날 지켜줘서 고마워