Ben Sollee — Captivity 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Sollee의 노래 "Captivity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The heat of my brain turns the iron bars*
Around me to dust, but when I come to my senses
It’s a winter’s day and
There’s just a little rust
I’m walking through the revolving doors in my mind
But no matter how hard I try
I can’t seem to get out the other side
Cause everywhere I look is looking back…
I’m a holy man in a stained glass cathedral
But when I look in the mirror all I see is Cinder blocks and stainless steel
I got eight tailored suits waitin’for me When I get back home
…if I ever get back home
Everywhere I look is looking back to where I’m lookin'
When I get back to where I’m lookin’to go You can hold me captive for all these things I’ve done
But, I’m quite sure by now this ain’t the only race I’m gonna run
She said she could never forget the look of my eyes
It’s a misfortunate fortune that I’m in here
But at least I’m still alive
I once knew a man who traveled by the whistles’aim
It’s been forty years now and
I just need someone to know my name
I sprint towards freedom, how else would you move that way?
But I ain’t as fast as I used to be and the dogs are catching up But I’m gonna die either way so I might as well die trying
Everywhere I look is looking back to where I’m lookin'
When I get back to where I’m lookin’to go
가사 번역
내 뇌의 열은 철 막대를 회전*
내 주위에 먼지,하지만 난 내 감각에 올 때
그것은 겨울의 날입니다
그냥 약간의 녹이 있습니다
나는 내 마음 속에서 회전 문을 통해 걷고 있어요
하지만 아무리 노력해도
나는 다른 쪽을 얻을 수 없다
내가 보는 모든 곳에서 다시 찾고 있기 때문에…
나는 스테인드 글라스 대성당에 거룩한 사람이다
내가 거울을 볼 때 내가 보는 모든 콘크리트 블록 및 스테인레스 스틸입니다
집에 돌아가면 맞춤옷 여덟 벌 기다리고 있어
집에 돌아가면
내가 보는 모든 곳에서 내가 찾는 곳으로 돌아 간다.
내가 찾아야 할 곳으로 돌아가면 내가 한 모든 일들에 대해 나를 포로로 붙잡아 줄 수 있습니다
하지만,지금쯤이면 내가 달릴수있는 유일한 종족은 아닐거야.
그녀는 내 눈을 결코 잊을 수 없다고 말했다
내가 여기 있는 건 불행이야
하지만 적어도 난 아직 살아있어
호루라기를 타고 여행한 남자를 한 번 알게 됐어
40 년이 지났고
내 이름을 아는 사람이 필요해
나는 자유를 향해 달린다,당신은 어떻게 그 길을 이동할 것인가?
하지만 예전만큼 빠르지도 않고 개들도 따라잡지만 어떻게든 죽게 될 거야
내가 보는 모든 곳에서 내가 찾는 곳으로 돌아 간다.
내가 다시 돌아갈 때