Ben Sollee — Prettiest Tree on the Mountain 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Sollee의 노래 "Prettiest Tree on the Mountain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, a robin flew by my window
I thought it just might be you
Judging from the color of its breast
And the sound of its song
But I’m just thinking of you
Cause you’re in sunny California
The fertile land, John Steinbeck wrote
When I came not a single fertile patch
Could be spared for you and me You see, I wanted to love you, baby
Like neither you nor I’d been loved before
I thought I could change the world if I just held you high enough
Truth is, I couldn’t hold you up at all
I couldn’t hold you up I couldn’t hold you up And I sure ain’t gonna hold you down
Well, I’m leaving, walking back home
I don’t care if it takes years or more
But as I walk through the hills of Kentucky
The leaves begin to turn red
And I think of you
Yes, I think of you
The prettiest tree on the mountain
가사 번역
로빈이 내 창문으로 날아갔어
난 그냥 당신이 될 줄 알았는데
그것의 유방의 색깔에서 재판
그리고 그 노래의 소리
하지만 난 그냥 당신을 생각하고 있어요
써니캘리포니아에 있잖아
비옥 한 땅,존 스타인벡은 썼다
비옥 한 패치가 왔을 때
너와 나를 위해서 널 사랑하고 싶어
너나 내가 사랑받지도 않았던 것처럼
널 충분히 높이 안아주면 세상을 바꿀 수 있을 줄 알았어
사실,난 널 전혀 안아줄 수 없었어
당신을 붙잡을수가 없었어 당신을 붙잡지 않을 거야
음,난 떠날거야,집으로 돌아가
몇 년이 걸리든 상관없어
하지만 켄터키의 언덕을 걸으면서
잎이 빨갛게 변하기 시작합니다.
그리고 나는 당신을 생각
예,나는 당신을 생각
이 산에서 가장 예쁜 나무