Ben Watt — The Heart Is A Mirror 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Watt의 노래 "The Heart Is A Mirror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
miles of flattened trees
and the river serpentine
ribbons of wild geese
above the cedars and the pines
you can travel to escape yourself
but the fact is you still take yourself
feathered hopes and blackened suns
at every twist and every turn
always set on high alert
thinking that you will get hurt
when so much of love
is so neutral and so misread
wound up like a coiled spring
will jump off at anything
but must of the stuff is just
happening in our own head
oh, the heart is a mirror
where it’s easy just to see yourself
yeah, the heart is a mirror
where it’s easy just to see yourself
Rachel’s friend he lost his job
and now his wife earns everything
so he cooks the food and he bathes the kids
and for the bedtime the songs he’s learned to sing
but there’s one thing he doesn’t get
he sees his wife as a threat
when most of her love is so neutral
and so misread
he shouts and he disagrees
he can’t allow her any victories
but most of the stuff is just happening
in his own head
oh, the heart is a mirror
where it’s easy just to see your own face
yeah, the heart is a mirror
where it’s easy just to see your own face
so come on my heart
where do we start?
are you that easy to outsmart?
my stupid heart
why so foolish and why so weak?
and where did you get the selfish streak?
see the bad in everyone
who are you trying to outrun?
always set on high alert
thinking that you will get hurt
when so much of her love
is so neutral and so misread
open up your arms tonight
open up and hold her tight
because must of the stuff is just happening
in your own head
oh, the heart is a mirror
where it’s easy just to see yourself
yeah, the heart is a mirror
where it’s easy just to see yourself
oh, the heart is a mirror
oh, the heart
so open your arms tonight
yeah, open your arms tonight
가사 번역
평평한 나무 마일
그리고 구불 구불 한 강
야생 거위 리본
삼나무와 소나무 위
당신은 자신을 탈출 여행 할 수 있습니다
그러나 사실은 당신은 여전히 자신을 걸릴 것입니다
깃털 달린 희망과 검은 태양
각 강선전도 및 각 회전에
항상 높은 경고에 놓으십시오
당신이 다칠 것이라고 생각
때 사랑의 너무 많은
너무 중립적이고 그렇게 잘못 해석되어 있습니까
코일 봄 같이 위로 상처를 입으십시오
아무것도 점프 할 것이다
하지만 물건들은...
우리 자신의 머리에서 일어나는
심장이 거울이야
그냥 자신을 쉽게 볼 수있는 곳
그래,심장은 거울
그냥 자신을 쉽게 볼 수있는 곳
레이첼의 친구 그는 자신의 직업을 잃었다
그리고 지금 그의 아내는 모든 것을 번다
그래서 그는 음식을 요리하고 아이들을 괴롭히는
그리고 취침 시간 동안 그는 노래를 배웠습니다
그러나 그가 얻지 않는 한 가지가 있습니다
그는 그의 아내를 위협으로 본다
그녀의 사랑의 대부분은 너무 중립적 인 경우
그래서 오해
그는 소리 지르며 동의하지 않습니다
그는 그녀에게 어떤 승리를 허용 할 수 없습니다
그러나 물건의 대부분은 단지 일어나고
자신의 머리에
심장이 거울이야
그것은 당신의 자신의 얼굴을 볼 그냥 쉽게 어디
그래,심장은 거울
그것은 당신의 자신의 얼굴을 볼 그냥 쉽게 어디
그래서 내 마음에 와서
어디서부터 시작하죠?
당신은 현명 그렇게 쉽게 있습니까?
내 멍청한 심장
왜 그렇게 바보 왜 그렇게 약한?
이기적인 행진은 어디서 났어?
보 이 나 에 모
누가 도망치려는거야?
항상 높은 경고에 놓으십시오
당신이 다칠 것이라고 생각
때 그녀의 사랑의 너무 많은
너무 중립적이고 그렇게 잘못 해석되어 있습니까
오늘 밤 팔을 벌려
열어 그녀의 꽉 잡아
왜냐면 그 물건들이 그냥 벌어지고 있으니까
네 머리 속에서
심장이 거울이야
그냥 자신을 쉽게 볼 수있는 곳
그래,심장은 거울
그냥 자신을 쉽게 볼 수있는 곳
심장이 거울이야
오,심장
그래서 오늘 밤 팔을 엽니 다
네,오늘 밤 팔을 벌려요