Bénabar — Dramelet 가사 및 번역
이 페이지에는 Bénabar의 노래 "Dramelet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le compte àrebours était lancédepuis déjàplusieurs mois
on dirait que tu serais plus la maman et que moi je serais plus le papa
on était devenus colocataires
compagnons de cellule
pensionnaires
on assurait le service minimum du couple
mais après le film on faisait plus beaucoup d’heures sup
parodie de paradis fermons les guillemets
sur cette minuscule tragédie sur ce dramelet
on voulait vivre souviens-toi comme dans une pub pour le café
dans une maison aux couleurs vives toujours ensoleillée
les dents super blanches et les chemises hyper bien repassées
plein d’amis mannequins qui seraient venus dîner
ça s’est vite transforméen sujet du 19/20
sur la misère amoureuse des jeunes citadins
tant pis pour l’enfant dont on ne sera pas les parents
orphelin prénatal c’est un vrai scandale
la machine àvoyager dans le temps c’est nous
elle est bloquée en marche avant c’est fini un point c’est tout
tu sanglotes tu blêmis àprésent qu’a sonnél'heure
elle est super cette phrase j’suis balaise comme auteur
tu souris pourtant tu trouves ça triste
t’approuves mais tu regrettes c’est ton côtésocialiste
tu retourneras te faire chier àVenise avec un autre que moi
il y aura j’espère une autre fille qui me traînera chez Ikea
tu m’en diras du bien que c’est une fille pour moi
je mendierai la preuve la preuve que tu le penses pas
tant pis pour Cupidon qui nous comparait déjà
àPaul et Virginie àCésar et Rosalie àKen et Barbie !
faut aimer son prochain comme soi-même
moi je prendrai soin d’aimer ma prochaine.
가사 번역
은행 계좌는 이미 몇 달 전에 시작되었다.
넌 이제 엄마가 아닌 것 같은데 난 이제 아빠가 아니야
우린 룸메이트였어
세포 동료
하숙인
우리는 커플의 최소 서비스를 제공
그러나 영화 후에 우리는 끝에 시간을 더 하고 있었다.
패러디 오브 파라다이스 의 따옴표를 닫자
이 드라마에 대한이 작은 비극에
우린 커피숍처럼 살고 싶었지
밝은 집에서 항상 맑은
슈퍼 화이트 치아와 슈퍼 잘 다림질 셔츠
저녁 식사에 올 것 모델 친구의 많은
그것은 신속하게 19/20 의 주제로 설정
젊은 마을 사람들의 사랑의 불행에
부모님을 위해 많은 것을
태아 고아 그것은 진짜 스캔들이다
시간여행 기계는 저희입니다
그것은 그것의 앞에 붙어있는 모든 점을 통해입니다
당신은 지금 시간에 와서 당신이 흠을 sob
그녀는 위대하다 이 문장 나는 저자로 불안하다
당신은 미소 그러나 당신은 슬픈 찾을 수 있습니다
당신은 승인하지만 당신은 당신의 사회주의 측면 후회
나 말고 베니스로 돌아가
I wope there will be another girl
그녀가 내게 소녀라는 좋은 점을 말해
나는 증거를 당신이 그렇게 생각하지 않는 증거를 구걸 할 것이다
이미 우리를 비교 큐피드에 대한 너무 나쁜
바울과 버지니아에 세자르와 로잘리 토큰과 바비에!
하나는 자기 자신으로 하나의 이웃을 사랑해야합니다
나는 내 다음 하나를 사랑 돌볼 것이다.