Bénabar — Le vélo 가사 및 번역
이 페이지에는 Bénabar의 노래 "Le vélo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans le parc des Buttes-Chaumont un cycliste de 5 ans
S’apprte vivre un grand vnement
Encourag par son pre et par sa maman
Il va faire du vlo comme les grands
Il empoigne son guidon
C’est parti pour le grand frisson
Sans les petites roues qui stabilisent
Va falloir qu’il improvise
Notre quilibriste
S’lance sur la piste
Il tombe
Retombe
Les paumes incrustes de gravier
Ca fait mal et pis a pique
C’est surtout vexant
De tomber en public
Il va pas remettre les p’tites roues
Ca serait pire que tout
Attention! Il enfourche son bolide
Et c’est reparti pour la chevauche intrpide
Au premier coup de pdale
Il bascule et puis s’affale
Il fait rien qu' l’nerver
Ce vlo qui fait que tomber
C’est quand mme trs nervant
Ces vlos qui tombent tout le temps
Un coup de pied dans le porte-bagages!
Ca change rien mais a soulage
Sermon des parents «c'est vilain de faire des colres
Et faut tre bien sage et avoir un bon caractre»
Mais s’nerver c’est lgitime
Faut se faire respecter des machines
Avec mon scooter je connais les mmes dboires
Quand il dmarre pas je lui donne
Des coup de casque dans les phares
Alors ce gosse faut pas le gronder
C’est le vlo qui a commenc
Il s’lance dans la descente
Maintient le cap avec adresse
Il dvale la pente
Tangue et se redresse
Et prend de la vitesse
Les jambes l’horizontale
Le guidon tremble il vibre
Il sautille sur sa selle mais garde l’quilibre
Il vaut faire coucou de la main
Et se vautre un peu plus loin
Il arrache le garde-boue
Et les poignes en caoutchouc
La dynamo d’un coup de talon
Puis pitine les rayons
Et il crve les pneus
Il commence se sentir mieux
Il fait rien qu' l’nerver
Ce vlo qui fait que tomber
C’est quand mme trs nervant
Ces vlos qui tombent tout le temps
Un coup de pied dans le porte-bagages!
La sonnette? Elle dgage!
Mais faut pas faire de colre
Alors coute-moi bien
Plut"t que d’essayer d’arracher les cbles des freins
Fais levier avec un bton pour pas te baiser les mains.
가사 번역
의 공원에서 버트-Chaumont 사이클 5 년의
위대한 숙명으로서의
격려에 의해 그녀의 전과 그녀의 엄마
덩치 큰 놈들처럼 벨로를 할 거야
핸들을 잡고
그것은 큰 스릴을 위해 사라 졌어요
안정 작은 바퀴없이
즉흥적으로 움직여야 해
사서
트랙 시작
그는 떨어진다
뜻다시 가을,다시 가을
자갈 상감 손바닥
그것은 아프고 더 나쁘다
그것은 특히 괴롭 히고 있습니다
공공 장소에서 가을
그는 다시 작은 바퀴를 넣어 않을거야.
그것은 무엇보다 더 악화 될 것입니다
조심! 그는 자신의 차를 타고
그리고 그것은 미지근한 겹침을 위해 다시 사라졌습니다
Pdal 의 첫번째 치기에서
그는 스윙과 슬로치
그것은 신경을 제외한 아무것도하지 않습니다
이 vlo 는 그 가을을 만든다
그 때 Trs 부인 긴장한
이 동영상 동영상 동영상 동영상 모든 시간 가을
트렁크에 차!
그것은 아무것도 바뀌지 만 구호합니다
부모의 설교"고리를 만드는 것은 나쁘다
그리고 당신은 매우 현명하고 좋은 성격을 가지고 있어야합니다»
그러나 긴장 얻는 것은 합법적이다
존경받는 기계 이어야 합니다
내 스쿠터와 함께 나는 숙녀 부레를 안다.
그가 혼수하지 않을 때 나는 그에게
헤드 라이트의 헬멧 샷
그래서 이 아이는 그를 꾸짖지 않아도 됩니다.
바로'vlo'가 시작된겁니다
그는 하강을 시작합니다
주소로 코스 유지
드베일 기울기
엉킴과 곧게 폅니다
그리고 속도가 걸립니다
수평한 다리
핸들은 진동 흔들
그는 자신의 안장에 점프하지만 균형을 유지
그것은 손을 뻐꾸기를하고 가치가있다
그리고 조금 더 wallow
그는 펜더 떨어져 찢습니다
그리고 고무 손잡이
발뒤꿈치 킥 다이나모
그런 다음 광선을 소나무로 장식하십시오
그리고 그것은 타이어를 crve
그것은 더 나은 느낌을 시작
그것은 신경을 제외한 아무것도하지 않습니다
이 vlo 는 그 가을을 만든다
그 때 Trs 부인 긴장한
이 동영상 동영상 동영상 동영상 모든 시간 가을
트렁크에 차!
초인종? 그녀는 dgage!
하지만 당신은 colre 할 필요가 없습니다
그래서 나에게 잘 비용
브레이크 떨어져 케이블을 찢는 것을 시도 보다는 더 나은.
막대기를 당기면 손 안 따먹어