Bénabar — Perdre la raison 가사 및 번역
이 페이지에는 Bénabar의 노래 "Perdre la raison"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je me suis réveillé de bonne heure
Levé de bon coeur
Terriblement de bonne humeur
Debout la dedans
Comme il pleuvait je suis sorti
Je vais dans le jardin je me suis dis
Pour faire un peu de parapluie
C’est délassant
J’ai profité qu’il y ai de l’orage
Pour arrosé comme dit l’adage
Ce qui est fait n’est plus à faire
Même mon jogging
J’ai blagué avec mon voisin
Très sympa pour un lapin
Il bosse comme hôtesse de l’air
Dans un parking
T’es plus, à la, maison,
j’ai perdu la, raison.
Ensuite,
J’ai classé des cailloux,
Par affinité et par goût
Du plus sucré au plus amer
Mais qu’est ce que c’est
Y en avait un qui était tout mou
J’ai cru que, je devenais fou
Ce n'était qu’en fait un bout de terre qui plaisantais
J’ai fait une crème au chocolat
Comme j’avais plus de chocolat
J’ai fait une colère à la place
C'était moins bon
Les rideaux sont prétentieux
Je ne veux pas pleurer devant eux
Comme dit le ficus,
Ils sont trop cons.
T’es plus, à la, maison,
J’ai perdu la, raison.
C’est moi qui confond
Il parait que c’est un plafond
Le grand truc au dessus
Avec le lustre
Les sous marins sont démodés
C’est pas une raison pour pleurer
Ce n’est pas une raison non plus
Pour être pas triste.
T’es plus, à la, maison,
J’ai perdu la, raison.
Reviens, à la, maison.
(Merci à Sofy pour cettes paroles)
가사 번역
나는 일찍 일어났다
좋은 마음에서 자란
정말 좋은 분위기에
거기 서 있어
비가 와서 나는 나갔다
정원으로 갈 거야
작은 우산을 만들기 위해
그것은 편안합니다
나는 뇌우가 있다는 것을 이용했다
물을 뿌리고 속담처럼
수행 할 작업은 더 이상 수행 할 수 없습니다
심지어 내 조깅
나는 내 이웃과 농담
토끼에 대 한 아주 좋은
그는 스튜어디스로 일해요
주차장에
당신은 집에 없어요,
나는 바로 그것을 잃었다.
그런 다음,
나는 자갈 등급,
친화력과 맛에 의하여
가장 달콤한 것부터 가장 무관심
그러나 그것은 무엇인가
모두 부드러운 있었다 하나가 있었다
미쳐가는 줄 알았어
그냥 사실 농담 한 땅이었다
초콜릿 크림 만들었어
초콜렛이 더 있어서
나는 대신에 분노를 만들었다
그것은 덜 좋았다
커튼은 허세
저 사람들 앞에서 울긴 싫어요
Ficus 가 말한 것처럼,
그들은 너무 바보입니다.
당신은 집에 없어요,
나는 바로 그것을 잃었다.
그것은 나를 혼란
천장이라고 들었어
위의 큰 일
샹들리에로
잠수함은 패션이 없습니다
울 이유가 없잖아
이 중 하나 이유가 아니다
슬프지 않게요
당신은 집에 없어요,
나는 바로 그것을 잃었다.
집으로 돌아와
(이 단어에 대한 소피에게 감사드립니다)