Bénabar — Titouan 가사 및 번역
이 페이지에는 Bénabar의 노래 "Titouan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je cherche un appart' dans le coin
pour me rapprocher de Titouan
c’est au dessus de mes moyens
mais pour l’instant j’ai 3 changements
ça va nos rapports s’apaisent
on se reparle avec Muriel
je l’ai encore un peu mauvaise
c’est naturel
ça oui je crois bien que c’est fini
ça non j’ai plus beaucoup de doute
depuis le jour où elle m’a dit
je te quitte j’en ai ma n’entre
ajoutant «je veux plus te voir»
j’ai procédé par déduction
je crois qu’elle voulait qu’on se sépare
appelle ça une intuition
Titouan, rends lui son ballon
j’arrive pas à tourner la page
Titouan, n’enlève pas tes chaussures
eux ils parlent déjà de mariage
Titouan, remet tes chaussures
je me retrouve sur la touche
seul et misérable
Titouan met pas ça dans ta bouche
c’est crade et c’est plein de sable
elle est heureuse, malheureusement
ça saute aux yeux et c’est mon drame
j'étais quoi moi? un figurant?
Non Titouan, elle est pas enceinte la dame
faudrait que j’accepte de le rencontrer
qu’est ce qu’elle s’imagine franchement?
que je vais l’adorer
mettre sa photo en fond d'écran
Titouan, je te vois sur le toboggan
oui Titouan, je te regarde, mon grand
je me fous si c’est un mec bien
le plus formidable des beaux pères
je trouve qu’on s’en passait très bien
on pourrait faire marche arrière
revenir un dimanche matin
tous les trois en famille
elle aurait raté son entretien
Titouan tire pas les cheveux de la petite fille
faudrait que je passe à autre chose
j’essaye de pas lui montrer
ça me fait mal quand je dépose
Titouan sur mon ancien palier
je sais qu’il faut que j’abandonne
tiens il commence à pleuvoir
non, moi je vois personne
on va y aller trésor
Titouan, on y va mon trésor
(Merci à furay22 pour cettes paroles)
가사 번역
이 지역에 아파트를 찾고 있어요
타이토안에 가까워지기 위해서
그것은 내 수단을 넘어
하지만 지금은 3 변경 사항이 있습니다
그것은 우리의 관계가 진정 괜찮아요
무리엘과 얘기해보죠
나는 아직도 그것을 조금 나쁜 얻었다
그것은 자연
다 끝난 것 같아
아니,나는 의심의 여지가있다.
그녀가 나에게 말한 날부터
널 떠날 거야 안 들어갈 거야
더 이상 널 보고 싶지 않아»
나는 추론을 진행했다
우리가 헤어지길 원했나봐
직관이라고 불러
티토안,공 돌려줘
나는 페이지를 켤 수 없다
티토안,신발 벗지 마
그들은 이미 결혼에 대해 이야기하고 있습니다
티토안,신발 신어
나는 무릎 부상으로 자신을 발견
외롭고 비참한
티투안,입에다 넣지 마
그것은 나쁘고 모래로 가득 차 있습니다
그녀는 불행하게도,행복하다
그것은 분명하고 내 드라마입니다
내가 뭐였지? 추가?
아니 Titouan,그녀는 임신 한 여자가 아니다
그를 만나기로 동의해야겠어요
그녀는 솔직히 무엇을 상상 하는가?
나는 그것을 사랑할 것이다
배경 화면으로 그의 사진을 넣어
티토안,미끄럼틀에서 봐
네 티토안,난 당신을 봐,내 위대한
좋은 사람인지는 상관 안 해
아름다운 아버지의 가장 강력한
잘 하고 있는 줄 알았는데
우리는 뒤로 갈 수 있습니다.
일요일 아침에 다시 오세요
가족 3 명 모두
그녀는 그녀의 인터뷰를 놓친 것입니다
Titouan 을 끌어 지 이 머리 의 이 작 여자
난 잊어야 해
보여주지 않으려고 노력중이에요
내가 파일을 할 때 아파요
Titouan 에 나의 오래된 베어링
포기해야 한다는 거 알아
여기에 비가 시작
아뇨,아무도 안 보여요
우리 갈게,아가
티토안,보물 찾으러 가자
(이 단어에 대한 furay22 덕분에)