Bend Sinister — Best of You 가사 및 번역

이 페이지에는 Bend Sinister의 노래 "Best of You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The rain was softly falling down
Over me He said «I believe in Jesus Christ
But I still don’t know my wrongs and my rights
In this lonely life.
This lonely life’s
Not worth living at all
Not worth living at all»
So I gave him my last cigarette
And said
I said «This world ain’t seen the best of you, yet»
I’ve had my friends and had my foes
I’ve cut some corners and God only knows
I’ve tried my best
(I tried my best!)
I’ve loved and lost and paid the cost
I faced my fears but still im lost
In this lonely night
This lonely night
When I went home without you
Oh I went home without you
Then I rang you on the telephone
And left a message at the tone
I said «This world ain’t seen the best of you yet!»
I said «This world ain’t seen the best of you yet!»
When I got home and sat alone
The darkness really set the tone
Over me I know, I know, it’s hard to tell
The things I find when I feel like hell
In this lonely light
This lonely light
Is fading without you
Always fading without you
And so I rang you on the telephone
And left a message at the tone
I said «This world ain’t seen the best of you yet!»
I said «This world ain’t seen the best of you yet!»
I said «This world ain’t seen the best of you
World ain’t seen the best of you
World ain’t seen the best of you yet!»
When the world
It brings you down
Keep your head up high
And your feet on the ground 8x

가사 번역

비가 부드럽게 내려오고 있었다
나를 통해 그는"나는 예수 그리스도를 믿는다"고 말했다
하지만 난 여전히 내 잘못과 권리를 모른다
이 외로운 삶에서.
이 외로운 삶의
전혀 살 가치가 없다.
전혀 살 가치가 없다.»
그래서 마지막 담배를 줬죠
그리고 말했다
내가 말했지"이 세상은 널 잘 보지 못했지만"»
나는 내 친구를 가지고 있었고 적을 가지고 있었다.
나는 약간의 구석을 잘랐고 하나님은 오직 알고 있습니다
나는 최선을 다했다
(나는 최선을 다했다!)
나는 사랑하고 분실 및 비용을 지불했습니다
나는 나의 두려움에 직면했지만 여전히 잃어 버렸다
이 외로운 밤에
이 외로운 밤
너 없이 집에 갔을 때
너 없이 집에 갔었어
그럼 전화했더니
그리고 톤 에 메시지를 왼쪽
"이 세상은 아직 널 최고로 보지 못했다고!"»
"이 세상은 아직 널 최고로 보지 못했다고!"»
집에 와서 혼자 앉아있을 때
어둠은 정말 톤을 설정
나를 통해 나는 알고있다,나는 알고있다,그것은 말하기 어렵다
내가 지옥을 느낄 때 내가 발견 것들
이 외로운 빛 속에서
이 외로운 빛
너 없이 퇴색하고 있어
항상 당신 없이 퇴색하기
그래서 전화로 전화했어요
그리고 톤 에 메시지를 왼쪽
"이 세상은 아직 널 최고로 보지 못했다고!"»
"이 세상은 아직 널 최고로 보지 못했다고!"»
내가 말했지"이 세상은 너희 중 최고를 볼 수 없다고"
세상은 너희 중 최고를 못 봤어
세계는 아직 당신의 최선을 볼 수 없습니다!»
때 세계
그것은 당신을 아래로 제공합니다
머리를 높이 올리고
그리고 땅에 발을 8 배