Benediction — Born In A Fever 가사 및 번역
이 페이지에는 Benediction의 노래 "Born In A Fever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fired anticipation, burns within me.
Revealed in illness, at infancy.
Whispering Jack, born in a fever.
Twice as sharp as a butcher’s cleaver.
Aesthetic blade, let death be quick.
Gaslit street, a butchers trick.
Whispering Jack, born in a fever.
Twice as sharp as a butcher’s cleaver.
Your mind is bled, hunger’s been fed.
Every woman’s body par', to some it’s meat, to me it’s art.
I’ve taken my need, left her my seed.
Autumn of terror, white chapel homicides.
Addiction for suffering, for all the whores that died.
«* …I send you half the kidney I took… the other I preserved… I =
May send the bloody knife that took it out, if only you wait a while =
Longer*"
Reveling at Lustmord, the second part of me.
Foreplay with a scalpel blade, my sexual activity.
Whispering Jack, born in a fever.
Twice as sharp as a butcher’s cleaver.
Aesthetic blade, let death be quick.
Gaslit street, a butchers trick.
(«*» taken from letters sent by Jack the Ripper)
가사 번역
기대감을 해고하고 내 안에 불탔어
질병으로 밝혀졌죠 유아기에요
열나서 태어난 속삭이는 잭
도살자의 칼보다 두 배나 날카로워
심미적인 칼날은,죽음을 빨리 시키십시오.
개슬릿 스트리트,정육점 트릭.
열나서 태어난 속삭이는 잭
도살자의 칼보다 두 배나 날카로워
당신의 마음은 피를 흘리고 굶주림이 공급되었습니다.
모든 여성의 몸,어떤 것은 고기,나에게 그것은 예술이다.
내 필요를 가져가서 내 씨앗을 버렸어
테러의 가을,화이트 채플 살인.
고통 중독,죽은 모든 창녀.
"*...나는 당신에게 내가 가져간 신장의 절반을 보낸다...
그것을 꺼내 피 묻은 칼을 보낼 수 있습니다,경우에만 당신은=잠시 기다려
더 긴*"
내 두 번째 부분인 러스트모드에서 욕을 했지
메스 칼로 전희,내 성적 활동.
열나서 태어난 속삭이는 잭
도살자의 칼보다 두 배나 날카로워
심미적인 칼날은,죽음을 빨리 시키십시오.
개슬릿 스트리트,정육점 트릭.
("*"잭 더 리퍼 보낸 편지에서 촬영)