Benjamin Biolay — La Chambre D'amis 가사 및 번역
이 페이지에는 Benjamin Biolay의 노래 "La Chambre D'amis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une pile de magazines, des trophées en vitrine
Un flacon d’eau sauvage et des doubles vitrages
Les rideaux mi-clos, quelques plantes, 2 heures 30
Dans La Chambre D’amis, pour la première nuit
Dans la chambre d’amants, tu dors seule à présent
Dans La Chambre D’amis, je regarde la pluie
Les étoiles ambulantes et m’endors sur le ventre
Une étagère qui penche, une fusée rouge et blanche
Quelques piles de linge, de la monnaie de singe
Deux vieux clichés jaunis, des films interdits
Aux moins de 18 ans et des dessins d’enfants
Les rideaux mi-clos, immobiles, 3 heures pile
Dans La Chambre D’amis, je suis cet ennemi
Qui dort au purgatoire, à gauche du couloir
Dans La Chambre D’amis, de thèse en théorie
Je sais que j’ai tout faux, je m’endors sur le dos
Dans La Chambre D’amis, je recevrai des filles
Partenaires de dépit, de beaux oiseaux de nuit
Dans la chambre d’amants, j’irai de temps en temps
Mais le matin qui suit, jeté du paradis
Je reprendrai mes billes, ma montre Bulgari
Et reviendrai ici, dans La Chambre D’amis
가사 번역
잡지의 더미,전시에 트로피
야생 물 한 병 및 이중 유약
반 폐쇄 커튼,일부 식물,2 시간 30
첫날 밤 손님방에서
애인의 방에서 혼자 자
손님방에서 비를 보고
걷는 별과 나는 내 배에 잠
기대어 선반,빨간색과 흰색 로켓
세탁,원숭이 변화의 몇 더미
두 개의 오래된 노란색 촬영,금지 된 영화
18 세 미만 어린이 및 어린이 그림
반 닫히는 커튼은,움직이지 않게 하고,3 시간 겹쳐 쌓입니다
손님방에서 나는 이 적이다
누가 연옥에서 자죠 복도의 왼쪽에
객실 내,이론 논문 에서
내가 잘못 모든 것을 알고,나는 내 뒤에서 잠
에서 게스트 나는 여자를 받을 것 이다
파트너에도 불구하고,아름다운 밤 새
연인들의 방에서 가끔씩
그러나 다음 날 아침,낙원에서 던져
내 불알을 되찾을 거야 불가리 시계
그리고 방으로 돌아와