Benjamin Biolay — La débandade 가사 및 번역
이 페이지에는 Benjamin Biolay의 노래 "La débandade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bientôt, le plus tard j’espère
Bientôt, le plus tard j’espère
J’avalerai la mer
Je fumerai les cîmes
Et les mauves amers
Par la racine
Bientôt, le plus tard ma douce
Bientôt, le plus tard mon coeur
Je lèverai les pouces
Vers un bimoteur
Un feu de brousse,
Un ailleurs…
J’ai connu le grand amour
Grand amour quelques fois
Vu si souvent le petit jour
S’allonger sur les toits
De Paris,
Fais des affaires
Eu mon chemin de croix
J’ai dit jamais, j’ai dit toujours
J’ai vas-t-en, reviens un jour
La chamade
Rhum en rasades
Tuiles en cascades
La Débandade
Bientôt, le plus tard j’espère
Bientôt, le plus tard j’espère
Le plus tard possible
App’lons ça l’hiver
Face à l’indiscible
Je f’rai moins le fier
Bientôt, le plus tard mon coeur
Bientôt, le plus tard ma douce
Ni diable au corps
Ni la moindre secousse
Que ma joie demeure
Que ces mains me poussent
J’ai connu le grand amour
Grand amour quelques fois
Vu si souvent le petit jour
S’allonger sur les toits de Paris,
Fais des affaires
Eu mon chemin de croix
J’ai dit jamais j’ai dit toujours
J’ai vas-t-en, reviens un jour
La chamade
Rhum en rasades
Tuiles en cascades
La Débandade
Bientôt, le plus tard ma douce
Bientôt, le plus tard mon coeur
Je mettrai les voiles
Et les vapeurs
Je veux finir à poil
A même le coeur
Bientôt, le plus tard j’espère
Bientôt, le plus tard j’espère
Je ferai le vide
Les yeux dans le vague
Cette chanson lucide
C’est la Débandade
가사 번역
곧,나중에 나는 희망한다
곧,나중에 나는 희망한다
바다를 삼킬 거야
난 소수를 피우지
그리고 쓴 연보라
루트에 의해
곧,나중에 내 달콤한
곧,나중에 내 마음
나는 엄지 손가락을 들어 올릴 것이다
트윈 엔진을 향해
산불,
다른 곳에 하나…
나는 위대한 사랑을 알고 있었다
위대한 사랑 몇 번
작은 날에 너무 자주 볼
지붕에 누워
파리,
사업 수행
내 길을 건넜어
나는 결코 말했다,나는 항상 말했다
언젠간 돌아올 거야
모따기
라사데스의 럼
계단식 타일
날 뛰기
곧,나중에 나는 희망한다
곧,나중에 나는 희망한다
가능한 한 늦게
앱 그것은 겨울
확실한 것에 직면
나는 덜 자랑스럽게 생각합니다
곧,나중에 내 마음
곧,나중에 내 달콤한
도 악마 몸에
덜 충격
나의 기쁨이 거할 수 있나이다
그 손으로 나를 밀어 보자
나는 위대한 사랑을 알고 있었다
위대한 사랑 몇 번
작은 날에 너무 자주 볼
파리 지붕에 누워,
사업 수행
내 길을 건넜어
나는 항상 말한 적이 없다고 말했다
언젠간 돌아올 거야
모따기
라사데스의 럼
계단식 타일
날 뛰기
곧,나중에 내 달콤한
곧,나중에 내 마음
돛을 올려야겠어
그리고 수증기
난 벌거벗고 싶어
심지어 심장
곧,나중에 나는 희망한다
곧,나중에 나는 희망한다
나는 공허함을 만들 것이다
파도에 눈
이 명쾌한 노래
엉망진창이야