Benjamin Biolay — La Garçonnière 가사 및 번역
이 페이지에는 Benjamin Biolay의 노래 "La Garçonnière"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Allongez vous, enlevez presque tout
Secouez vos bijoux
C’est pas la peine de faire comme si c'était bien
Taisez vous, mettez vous à genoux
Moi je reste debout
C’est pas la peine d'être à la hauteur de rien
Penchez vous, relevez vos froufrous
Ne faites pas la moue
Mais dites moi encore «je suis ta putain»
Regardez vous, en sueur le rose aux joues
Et des bleus de partout
On vous croirait presque passé sous le train
Rhabillez vous, rejoignez votre époux
Aux baisers aigres doux
C’est pas la peine de faire comme si c'était bien
Si tu m’aimes un peu, je t’aime un peu… c’est tout
Rentrez chez vous, prenez un bain de boue
Même un bain à remous
Pour oublier à quel point c'était très bien, oh c'était trop bien
Rendez vous, près du tout à l'égout
Ne portez rien dessous
C’est pas la peine de faire comme si c'était bien
C’est pas la peine de faire comme si c'était bien
C’est pas la peine de faire comme si c'était bien
C’est pas la peine de faire comme si c'était bien
가사 번역
거의 모든 것을 제거,누워
당신의 보석을 흔들어
괜찮아 보이는 척 할 필요 없어
닥치고 무릎 꿇어
나는 서
그것은 아무것도 살 가치가 없어
구부리고,들고
포팅하지 마라.
그러나 다시 말해"나는 당신의 창녀»
보 당신 땀 핑크 뺨
사방에 타박상
거의 기차 밑에 있는 것 같은데
옷을 입고,남편과 함께
달콤한 새콤 키스
괜찮아 보이는 척 할 필요 없어
당신이 나를 조금 사랑한다면,나는 당신을 조금 사랑합니다... 그게 다야
집에 가서 진흙탕이나 먹어
심지어 뜨거운 욕조
그것이 얼마나 큰 잊지하려면,오 너무 좋았다
랑데부,모든 하수구에 가까운
밑에 아무것도 착용 하지 마십시오
괜찮아 보이는 척 할 필요 없어
괜찮아 보이는 척 할 필요 없어
괜찮아 보이는 척 할 필요 없어
괜찮아 보이는 척 할 필요 없어