Benjamin Biolay — Les grands ensembles 가사 및 번역
이 페이지에는 Benjamin Biolay의 노래 "Les grands ensembles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y’a pas qu’l'éphéméride, y’a la détente,
Y’a pas qu’des gens lucides dans les files d’attente,
Les jours passent et se ressemblent,
Y’a pas qu’des luminaires et des constellations,
Y’a pas qu’des réverbères, des dalles, du béton,
Dans Les grands ensembles,
Les jours passent et se ressemblent,
Les jours passent et se ressemblent,
Y’a pas qu’des sacrifices, y’a des bains de mers,
Y’a pas que des édifices, y’a des bonnes affaires,
N’empêche, les jours passent et se ressemblent,
Y’a pas qu’la solitude mais y’a plus qu’les miettes,
Y’a pas que du liquide dans les nuits de tempête,
N’empêche, dans Les grands ensembles.
Les jours passent et se ressemblent,
Les jours passent et se ressemblent.
Y’a pas qu’du fil d'écosse, y’a pas qu’des veuves,
Du peuple, de l’opium, du Kentucky Fried Chicken,
Qu’il pleuve ou vente, les jours passent et se ressemblent,
Y’a pas qu’des sextoys, y’a pas qu’des X. X boys,
C’est pas du Tolstoï, c’est d’la série Z qui cogne,
Dans Les grands ensembles,
Les jours passent et se ressemblent,
Les jours passent et se ressemblent.
Y’a pas qu’la solitude, les temps morts,
Y’a pas qu’la lassitude qui caresse mon corps,
N’empêche, les jours passent et se ressemblent,
Y’a pas qu’l'éphéméride, y’a la détente,
y’a pas qu’des gens lucides dans la file d’attente,
N’empêche, dans Les grands ensembles.
Les jours passent et se ressemblent,
Les jours passent et se ressemblent
가사 번역
덧셈이 아니라 휴식이야,
대기열에는 명쾌한 사람들만 있는 게 아니에요,
일이 지나가고 비슷해,
뿐만 아니라 조명 및 별자리가 있습니다,
그것은 단지 가로등,석판,콘크리트가 아닙니다,
대규모 앙상블에서,
일이 지나가고 비슷해,
일이 지나가고 비슷해,
희생뿐 아니라 바다의 목욕이 있다,
그것은 단지 건물이 아니라 좋은 사업입니다,
그러나,일에 의해 가서 모두 봐,
외로움 뿐만 아니라 부스러기 보다는 더 많은 것이 있습니다,
그것은 폭풍 밤에 단지 액체가 아니다,
그러나 큰 앙상블에서.
일이 지나가고 비슷해,
하루가 지나고 비슷해 보여
그것은 단지 스코틀랜드 원사가 아니며 단지 과부가 아닙니다,
피플,아편,켄터키 프라이드 치킨,
비가 오거나 팔리든 일이 지나서 비슷해 보이죠,
그냥 섹스 장난감이 아니라 Xx 보이즈만이 아닙니다,
그것은 tolstoy 아니다,그것은 히트 Z 시리즈입니다,
대규모 앙상블에서,
일이 지나가고 비슷해,
하루가 지나고 비슷해 보여
그것은 단지 외로움,죽은 시간이 아니다,
내 몸을 애무하는 것 뿐만이 아니야,
그러나,일에 의해 가서 모두 봐,
덧셈이 아니라 휴식이야,
이 큐에 단지 명쾌한 사람들이 없습니다,
그러나 큰 앙상블에서.
일이 지나가고 비슷해,
일이 지나가고 비슷해