Benji & Fede — Lettera 가사 및 번역
이 페이지에는 Benji & Fede의 노래 "Lettera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voglio scriverti una lettera
che parli di me,
che sia inconfondibile
ed una busta da lettere aprirla sai che effetto fa una di quelle sensazioni che si perdono alla nostra età
e quando ancora quando struccata scenderai le scale
e timida la prenderai
vorrei guardare i tuoi occhi
tanto lo so che un po' sorriderai
e chissà quanto poi mi penserai
Vorrei inventare parole per scrivere
la luce della luna quando t’illumina
vorrei trovare una frase, una lettera
solo per ricordarti quanto sei unica
E dedicare il tuo sorriso alle stelle poi
fermare il tempo e ritrovarci soltanto noi
Voglio scriverti una lettera
che parli di te indimenticabile
nella buca delle lettere
almeno oggi troverai
qualcosa che ti fa sorridere
chissà se poi la leggerai
e quando sarai di corsa in mezzo al traffico
magari ti ricorderai che proprio dentro i tuoi occhi
c'è ancora scritto cosa siamo noi
e quanto è facile il senno di poi
Vorrei inventare parole per scrivere
la luce della luna quando ti illumina
vorrei trovare una frase, una lettera
solo per ricordati quanto sei unica
E dedicare il tuo sorriso alle stelle poi
fermare il tempo e ritrovarci soltanto noi
come l’ultima volta svanire in un sogno sai
vorrei che non ti importasse degli altri e vorrei convincerti che l’amore è semplice
vorrei che il sole fosse ancora più grande perché
forse non basta tutto per regalarlo a te
e dedicare il tuo sorriso alle nuvole
che ci nascondono e restiamo soltanto noi
Voglio scriverti una lettera
che parli di noi
una di quelle lettere
che non ti scordi mai
ed ho imparato dalla vita
a non lasciare perdere
sono i ricordi che ti assalgono
ora ti vengo a prendere
ora ti vengo a prendere
Vorrei inventare parole per scrivere
la luce della luna quando ti illumina
vorrei trovare una frase, una lettera
solo per ricordati quanto sei unica
E dedicare il tuo sorriso alle stelle poi
fermare il tempo e ritrovarci soltanto noi
come l’ultima volta a passare un inverno sai
vorrei che non ti importasse degli altri e vorrei convincerti che l’amore è semplice
vorrei che il sole fosse ancora più grande perché
forse non basta tutto per regalarlo a te
e ricordarti ancora quanto sei unica
ho chiuso il tuo sorriso dentro una lettera
가사 번역
편지를 쓰고 싶어요
나에 대해 무엇,
그것은 명백하다는 것을
그리고 편지 부대가 그것을 엽니다 당신은 무슨 효력이 우리의 나이에 분실되는 그 감각의 한을 있있다
그리고 때 다시 메이크업 당신은 계단을 내려 갈 것입니다
그리고 부끄러워 당신은 그것을 할게요
네 눈을 보고 싶어
나는 당신이 조금 미소 거 알아
날 얼마나 오랫동안 생각할지 누가 알겠어
나는 쓸 단어를 발명하고 싶다
그것이 당신을 조명 할 때 달의 빛
나는 한 문장,편지를 찾고 싶습니다
그냥 당신이 얼마나 독특한 당신을 생각 나게합니다
그리고 다음 별에 미소를 바치고
시간을 중지하고 혼자 자신을 찾을 수 있습니다
편지를 쓰고 싶어요
잊을 수 없는 얘기
편지 구멍
적어도 오늘 당신은 발견 할 것이다
당신이 미소를 만드는 뭔가
당신이 그것을 읽을 수 있는지 궁금합니다.
그리고 당신이 교통 체증에서 달릴 때
어쩌면 당신은 바로 당신의 눈 안에 그것을 기억할 것입니다
그것은 여전히 우리가 무엇을 말한다
그리고 돌이켜 보면 얼마나 쉽게
나는 쓸 단어를 발명하고 싶다
당신을 비추는 달빛
나는 한 문장,편지를 찾고 싶습니다
그냥 당신이 얼마나 독특한 당신을 생각 나게합니다
그리고 다음 별에 미소를 바치고
시간을 중지하고 혼자 자신을 찾을 수 있습니다
지난번엔 꿈속에서 사라지는 법
난 당신이 다른 사람에 대해 걱정하지 않았 으면 내가 당신을 확신하고 싶습니다 사랑은 간단
나는 태양이 더 큰 희망 때문에
어쩌면 당신에게 그것을 줄 충분하지 않을 수도 있습니다
그리고 구름에 미소를 바칩니다
누가 우리를 숨기고 우리 만 남아 있습니까
편지를 쓰고 싶어요
우리에 대해 무엇
그 편지 중 하나
절대 잊지 못한다고
그리고 나는 생활에서 배웠다
그냥 놔두지 마
그것은 당신을 공격하는 기억입니다
이제 데리러 갈게
이제 데리러 갈게
나는 쓸 단어를 발명하고 싶다
당신을 비추는 달빛
나는 한 문장,편지를 찾고 싶습니다
그냥 당신이 얼마나 독특한 당신을 생각 나게합니다
그리고 다음 별에 미소를 바치고
시간을 중지하고 혼자 자신을 찾을 수 있습니다
겨울을 보낼 마지막 순간처럼
난 당신이 다른 사람에 대해 걱정하지 않았 으면 내가 당신을 확신하고 싶습니다 사랑은 간단
나는 태양이 더 큰 희망 때문에
어쩌면 당신에게 그것을 줄 충분하지 않을 수도 있습니다
그리고 당신이 얼마나 독특한 다시 당신을 생각 나게
나는 편지 안에 당신의 미소를 잠근