Benjy Davis Project — Bite My Tongue 가사 및 번역
이 페이지에는 Benjy Davis Project의 노래 "Bite My Tongue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you tell me I don’t ever understand you any better
It makes me want to bite my tongue
When I hear a politian say moneys come up missing
It makes me want to bite my tongue
When I’m stuck behind some old guy going so slow that I can run by
It makes me want to bite my tongue
When my teacher told me son, you’ll never become anyone
It made me want to bite my tongue
Oh, but I never do
I never do
I’d rather be thrown under a bus than bow to you
It’s safe to say, it’s sad but true
I’m gonna up and let the buzz shine through… ya'll
I’m an insinuating, instigating son of a bitch;
There’s no denying I’m my father’s son
They might find me lying dead someday face down in a ditch
But I ain’t never gonna bite my tongue
Never bite my tongue
When the Radiators told us we couldn’t use their drums
It made me want to bite my tongue
When the Radiators told us we couldn’t even move their drums
It made me want to bite my tongue
Oh, but I never do
I never do
I’d rather burn another bridge than bow to you
It’s safe to say, it’s sad but true
I’m gonna up and let the buzz shine through… ya'll
I’m an insinuating, instigating son of a bitch;
There’s no denying I’m my father’s son
They might find me lying dead someday face down in a ditch
But I ain’t never gonna bite my tongue
Never bite my tongue
Oh, but I never do
I never do
I’d rather burn another bridge than bow to you
It’s safe to say, it’s sad but true
I’m gonna up and let the buzz shine through… ya'll
I’m an insinuating, instigating son of a bitch;
There’s no denying I’m my father’s son
They might find me lying dead someday face down in a ditch
But I ain’t never gonna bite my tongue
Oh, I ain’t never gonna bite my tongue
Oh, I ain’t never gonna bite my tongue
가사 번역
당신이 나에게 말할 때 나는 당신을 더 잘 이해하지 못합니다
그것은 내 혀를 물고 싶어합니다
내가 듣기로는 폴리티 교수가 실종됐다고 하더군
그것은 내 혀를 물고 싶어합니다
내가 늙은 남자 뒤에 갇혀서 너무 느리게 달려서 도망칠 수 있을 때
그것은 내 혀를 물고 싶어합니다
우리 선생님이 아들한테 말하면 넌 절대 다른 사람이 될 수 없어
그것은 나를 내 혀를 물고 싶어했다
오,하지만 난 절대
나는 결코
차라리 버스 밑에 던져지는게 낫겠어
그것은 슬픈 그러나 사실,말을 안전합니다
난 올라가서 화끈한 밤을 보낼게
난 선동적이고 선동적인 개자식이야;
내가 아버지의 아들이라는 걸 부정할 순 없어
언젠가는 도랑에 처박혀 죽어서
그러나 나는 결코 내 혀를 물지 않을 것이다
내 혀를 물지 마라.
라디에이터가 드럼을 쓸 수 없다고 했을 때
그것은 나를 내 혀를 물고 싶어했다
라디에이터가 드럼도 못 옮겨
그것은 나를 내 혀를 물고 싶어했다
오,하지만 난 절대
나는 결코
나는 너에게 활을 내리기보다는 다른 다리를 태우고 싶다
그것은 슬픈 그러나 사실,말을 안전합니다
난 올라가서 화끈한 밤을 보낼게
난 선동적이고 선동적인 개자식이야;
내가 아버지의 아들이라는 걸 부정할 순 없어
언젠가는 도랑에 처박혀 죽어서
그러나 나는 결코 내 혀를 물지 않을 것이다
내 혀를 물지 마라.
오,하지만 난 절대
나는 결코
나는 너에게 활을 내리기보다는 다른 다리를 태우고 싶다
그것은 슬픈 그러나 사실,말을 안전합니다
난 올라가서 화끈한 밤을 보낼게
난 선동적이고 선동적인 개자식이야;
내가 아버지의 아들이라는 걸 부정할 순 없어
언젠가는 도랑에 처박혀 죽어서
그러나 나는 결코 내 혀를 물지 않을 것이다
오,난 절대 내 혀를 물지 않을거야.
오,난 절대 내 혀를 물지 않을거야.