Benjy Davis Project — Slow Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Benjy Davis Project의 노래 "Slow Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The time has come for me to go
To go and never come back anymore
Warm in this womb, I am naked
And suddenly something is happening to me
Somehow, it feels like my life’s been a dream
And I’m just now awakening
I’m feeling the slow wind of time, lord
And I feel life sweeping me up
Oh, youth only lasts so long
Then, one day, you wake up and it’s gone
I could smell the crepe myrtles as I walked out the door
In my rearview mirror all I could see was the sun
Sweet, like the smell of my mom in the evening
When she tucked me into my bed
So deep within me, it holds and consoles me
Regardless of skin that I shed, whoa
I’m feeling the slow wind of time, lord
And I feel life sweeping me up
Oh, youth only lasts so long
Then, one day, you wake up
And it’s gone like fall
It’s gone like home
It’s gone so far away
Mmm
And I’m feeling the slow wind of time, lord
And I feel life sweeping me up
Oh, youth only lasts so long
Then, one day, you wake up
And one day, I woke up
And one day, you wake up and it’s gone
가사 번역
내가 갈 때가 왔다
다신 돌아오지 않으려고
따뜻한 이 자궁에,나는 알몸
그리고 갑자기 뭔가 나에게 일어나고있다
어떻게 든,내 인생은 꿈 같은 느낌
그리고 나는 지금 각성하고있다
나는 시간의 느린 바람을 느끼고,주님
그리고 나는 삶이 나를 휩쓸고 있다는 것을 느낀다
오,청소년은 너무 오래 지속됩니다
그러던 어느 날 일어나더니 사라졌어
문 밖으로 나왔을 때 크레페 몰틀의 냄새가 나
내 백미러에서 내가 볼 수있는 모든 태양이었다
달콤한,저녁에 엄마 냄새처럼
그녀가 내 침대에 눕힐 때
내 안에 너무 깊이,그것은 나를 보유하고 콘솔
내가 흘린 피부에 상관없이,우와
나는 시간의 느린 바람을 느끼고,주님
그리고 나는 삶이 나를 휩쓸고 있다는 것을 느낀다
오,청소년은 너무 오래 지속됩니다
그러다 어느 날 일어나
그리고 그것은 가을처럼 사라 졌어요
그것은 집처럼 사라 졌어요
그것은 지금까지 사라 졌어요
음
그리고 나는 시간의 느린 바람을 느끼고,주님
그리고 나는 삶이 나를 휩쓸고 있다는 것을 느낀다
오,청소년은 너무 오래 지속됩니다
그러다 어느 날 일어나
그리고 어느 날,나는 일어났다
그리고 어느 날,당신은 깨어 그것은 사라 졌어요