Benny Friedman — Fulfill Your Tefilah 가사 및 번역
이 페이지에는 Benny Friedman의 노래 "Fulfill Your Tefilah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
עם ישראל listen up I know this גלות can be tough
We’ve had our fair share amount of pain
But Am Yisroel don’t give up The finish line is ממש אט
So pack your bags, מיר גייען שוין באלד אהיים
עם ישראל listen here
I know you’ve waited years and years
Don’t ever think your תפילה are in vain
For עם ישראל it is clear
A father can always hear
His child when he calls out his name
And He’ll fulfill your every תפילה
You could be sure
He’ll answer your בקשה
So let your heart cry
Your words will touch the sky
You know for sure
‘Cause that’s what He is waiting for.
And He’ll fulfill your every תפילה
You could be sure
He’ll answer your בקשה
So let your heart cry
In your troubled times
הוא יעננו בעת צרה
עם ישראל we all know
It happens בכל דור ודור
Our enemies they fight us one by one
But our foes they come they go Still s'עם ישראל left to show
שה׳ מצילנו מידם
And עם ישראל you’re not alone
You’re loved and never on your own
Your brothers and your sisters hear you cry
For כל ישראל ערבים and כל ישראל חברים
They’ll pray with you till all the tears are dry
You can acquire,
All you desire, All you require
Some prayer prayed with fire
So listen עם ישראל
Gotta let those tears roll
If we speak from our soul
Hashem is bound to hear our קול
가사 번역
잘 들어,힘들다는 거 알아
우리는 고통의 우리의 공정한 몫 양이 있었습니다
하지만 이소엘은 결승선을 포기하지 않아요?
그러니 짐 싸요
עם ישראל 여기 들어
몇 년을 기다렸다는 거 알아
당신의 תפילה 가 헛된 것이라고 생각하지 마십시오
에 대한 עם ישראל 그것은 분명하다
아버지는 항상 들을 수 있습니다
그가 그의 이름을 부를 때 그의 아이
그리고 그는 당신의 모든 것을 성취 할 것입니다.
당신은 확신 할 수 있습니다
그는 당신의 בקשה 에 응답 할 것이다
그래서 당신의 마음을 울게하십시오
당신의 말은 하늘을 만질 것입니다
당신은 확실히 알고
그게 그가 기다리는 이유니까
그리고 그는 당신의 모든 것을 성취 할 것입니다.
당신은 확신 할 수 있습니다
그는 당신의 בקשה 에 응답 할 것이다
그래서 당신의 마음을 울게하십시오
당신의 고생 시대에
הוא יעננו בעת צרה
עם ישראל 우리 모두는 알고있다
그것은 발생?
우리의 적들은 하나 하나 우리를 싸움
그러나 우리의 적들은 여전히 나타나고 있습니다.
שה׳ מצילנו מידם
그리고 עם ישראל 당신은 혼자가 아니에요
넌 사랑받아본 적이 없어
네 형제들과 네 자매들은 네가 울음을 들었어
에 대한 כל ישראל ערבים 및 כל ישראל חברים
눈물이 마를 때까지 당신과 함께 기도할 겁니다
당신은 획득 할 수 있습니다,
당신이 원하는 모든,당신이 필요로하는 모든
어떤 기도는 불으로기도했다
그래서 들어 봐
꼭 그 눈물 롤 보자
우리가 우리의 넋에게서 말하는 경우에
하셈은 우리의 말을 들을 수밖에 없다.