Benny Goodman — I Didn't Know What Time It Was 가사 및 번역
이 페이지에는 Benny Goodman의 노래 "I Didn't Know What Time It Was"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girls."
Sung by Lucille Ball, Eddie Bracken, Hal LeRoy and Desi Arnaz in the 1940
Film version.
Sung by Frank Sinatra in the 1957 film «Pal Joey.»
Once I was young--
Yesterday, perhaps--
Danced with Jim and Paul
And kissed some other chaps.
Once I was young,
But never was naive.
I thought I had a trick or two
Up my imaginary sleeve.
And now I know I was naive.
I didn’t know what time it was,
Then I met you.
Oh, what a lovely time it was,
How sublime it was too!
I didn’t know what time it was,
가사 번역
여자애들"
1940 년 루실 볼,에디 브라켄,할 레로이,데시 아르나스의 성
영화 버전.
1957 년 영화"팔 조이 프랭크 시나트라에 의해 노래.»
내가 어렸을 때--
어제,아마도--
짐과 폴과 춤
그리고 다른 녀석들과 키스했지.
내가 어렸을 때,
그러나 순진하지 않았다.
나는 속임수 또는 두 가지를 줄 알았는데
상상의 소매 위로
그리고 지금은 순진 알고있다.
몇 시인지 몰랐어,
그리고 널 만났지
오,정말 사랑스러운 시간이었다,
너무 얼마나 숭고한!
몇 시인지 몰랐어,