Benny Mardones — Unfinished Symphony 가사 및 번역
이 페이지에는 Benny Mardones의 노래 "Unfinished Symphony"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rain was coming down so softly
The air smelled oh so sweet
Couldn’t help but think about you
Walking down our favorite street
Music from the bars were playing
One of our favorite songs
I could hardly stand it
My love for you is oh so strong
Every night I’m going crazy
Calling out your name
Cause only you can save me
I don’t wanna live my life
In the middle of these city lights
Cause everythings reminding me of you
I don’t know what to do
From the sound of the falling rain
Coming down on this subway train
I’m holding on to the memory
We’re like an unfinished symphony
I knew it from the very first moment
I ever laid eyes on you
You were sent from heaven
You were here to help me get through
I turned around and broke your heart
Words I didn’t mean
I can’t live without you
Your the reason I believe in dreams
Every night I’m going crazy
Calling out your name
Cause only you
Only you can save me
I don’t wanna live my life
In the middle of these city lights
Cause everythings reminding me of you
I don’t know what to do no
From the sound of the falling rain
Coming down on this subway train
I’m holding on to the memory
We’re like an unfinished symphony
And if I had the chance
To play that song again
I’d do it right
So the music wouldn’t end
No no no Baby
I don’t wanna live my life
In the middle of these city lights
Cause everythings reminding me of you
I don’t know what to do no
From the sound of the falling rain
Coming down on this subway train
I’m holding on to the memory
We’re like an unfinished symphony
Baby you and me
An unfinished symphony
가사 번역
비가 너무 부드럽게 내려오고 있었다
공기는 오 너무 달콤한 냄새
당신 생각을 할 수가 없었어요
우리가 제일 좋아하는 거리를 걷다.
바에서의 음악이 연주되었다
우리가 제일 좋아하는 노래 중 하나
나는 거의 그것을 참을 수 없었다
당신을 위한 나의 사랑은 오 너무 강하다
매일 밤 나는 미쳐 간다
당신의 이름을 호출
너만 날 구할 수 있으니까
난 내 인생을 살고 싶지 않아
이 도시 불빛 한가운데서
모든 사람들이 널 떠올리게 하니까
뭘 해야 할지 모르겠어
떨어지는 비 소리
이 지하철 열차에서 내려오기
나는 메모리에 잡고 있어요
우린 마치 미완성된 교향곡 같아
나는 첫 순간부터 그것을 알고 있었다
널 쳐다본 적 있어
당신은 천국에서 보내졌다
날 도우려고 온 거잖아
돌아서서 네 마음을 아프게 했어
말은 내가 의미하지 않았다
너 없이는 살 수 없어
네 꿈을 믿는 이유
매일 밤 나는 미쳐 간다
당신의 이름을 호출
당신 만 원인
오직 당신 만이 나를 구할 수 있습니다
난 내 인생을 살고 싶지 않아
이 도시 불빛 한가운데서
모든 사람들이 널 떠올리게 하니까
뭘 해야 할지 모르겠어
떨어지는 비 소리
이 지하철 열차에서 내려오기
나는 메모리에 잡고 있어요
우린 마치 미완성된 교향곡 같아
그리고 내가 기회가 있다면
그 노래를 다시 재생하려면
나는 그것을 바로 할 것이다
그래서 음악은 끝나지 않을 것입니다
아니 아니 아니 아기
난 내 인생을 살고 싶지 않아
이 도시 불빛 한가운데서
모든 사람들이 널 떠올리게 하니까
뭘 해야 할지 모르겠어
떨어지는 비 소리
이 지하철 열차에서 내려오기
나는 메모리에 잡고 있어요
우린 마치 미완성된 교향곡 같아
아기 당신과 나
미완성된 교향곡