Benny — En bien y en mal 가사 및 번역
이 페이지에는 Benny의 노래 "En bien y en mal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En cada dicha y desafío,
lo seguro es que vas junto a mí,
inquebrantable tu cariño
es vacía mi vida sin tí
eres mi fé, eres mi paz
Eres lo único constante,
indudable tu complicidad,
ternura inigualable
mi refugio de serenidad,
mi inspiración, tu olor, tu voz
En tantas ocasiones por inmadurez
hice cosas que quisiera hoy cambiar
a pesar de todo lo que sucedió,
lo tengo todo hoy, aquí, y ahora
Que suerte tenerte,
en cuerpo y mente, estoy contigo
para siempre, para siempre
en bien y en mal, oh!
Juro por mi vida que merecerte
el que puedas perdonar mi insensatez
por tu convicción y por creer en mí
lo tengo todo hoy aquí, y ahora
Que suerte tenerte, compartir tu verdad
en cuerpo y en mente,
soy tu otra mitad, estoy contigo
para siempre, para siempre,
en bien y en mal.
가사 번역
모든 기쁨과 도전에,
난 당신이 나와 함께 갈거야 확신합니다.,
확고한 당신의 사랑
너 없이 내 인생은 텅 비었어
당신은 나의 믿음,당신은 나의 평화입니다
네가 유일한 희망이야,
의심 할 여지없이 당신의 공모,
타의 추종을 불허하는 부드러움
평온의 나의 피난처,
나의 영감,당신의 냄새,당신의 목소리
미숙에서 너무 많은 시간
오늘 바꾸고 싶은 일을 했어
무슨 일이 있었 모든에도 불구하고,
오늘,여기,그리고 지금 모든 것을 갖추고 있습니다
당신이 얼마나 운이,
몸과 마음 속에서,나는 당신과 함께합니다
영원히 영원히
좋든 나쁘 든,오!
난 내 인생에 맹세 나는 당신을 가치가있다
내 어리석음을 용서할 수 있다고
당신의 신념과 나를 믿는
나는 지금 여기에 모든 것을 오늘,그리고
어떻게 운이 당신의 진실을 공유 할 수 있습니다
몸과 마음,
나는 당신과 함께 해요,당신의 나머지 절반입니다
영원히 영원히,
좋든 나쁘 든