Benoît Doremus — J'apprends Le Métier 가사 및 번역
이 페이지에는 Benoît Doremus의 노래 "J'apprends Le Métier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Excusez moi ! Excusez moi !
Excusez moi ! Excusez moi !
J’ai du sortir
Pour aller gerber
J’ai eu une vision d’avenir
Et ça ma plomber
Je me suis vu, comment dire
Merdeux de salarié
J’ai vu a quoi ma vie
Pourrait bien ressembler
J’ai vu le bureau d’un chef
La machine à café
Les réunions, les bénèfs
Et l’air climatisé
Une vie sans reliefs
Directement reliée
A la mort
Enfin bref
Une vie a gerbé
Y avait plus le héros
De mes rêves de gamin
A désiras Benito
Le chanteur écrivain
Y avait plus qu’un blaireau
Sage au milieu des siens
Les collègues de bureau
J ai gerbé comme un chien
J' vais cramer mon CV
Et garder que mes textes
Je vais signer d’un B Avec accent circonflexe
Des mots exacerbes
Pour Léo pour Alex
Le reste me fait gerbé
Je veux garder ce réflexe
Dis Léo j’me demande
Si tu prends pas un risque
A m’aimer à me défendre
Avant mon premier disque
Toi tu me vois légende
C est un peu optimiste
Chérie si je viande
J ai peur qu' tu sois triste
Il se peut ma Léo
Que j’arrive a que dalle
Que je tombe chaos
Sous les premières balles
Que tu tombes de haut
Sur ma pierre tombale
Adesias Benito
Mort trop tôt
L idéal ce serait
Tu t’en doutes
Que mes mots touche quel qu’un
A part toi qui m'écoute
Et deux ou trois copains
Ce serait compte gouttes
Et puis qu on m’aime bien
Rien que ça et j ajoute
Qu’on me trouve beau
Hein ! Je rêve un peu ! Faut pas?
Et je fais quoi a la place?
Je fais comme eux ! C’est ça?
Une petite vie sans trace
Mais je pourrais plus marcher droit
Ni te sourire en face
Léo écoute moi
Tu sais ce qu il faut que j' fasse
J’ai franchement pas dans l idée
De me rendre malade a crever
Me retrouver à faire
Comme le padré un métier
Que j' peux pas encadrer
J envisage avec l age
D’ouvrir la cage au passage
Au p' tit con pas sage
Qu’en fait j’ai toujours été
Y a dix mille kilos de pression sur mes épaules
Rien qu’un en moins rien qu un !
Ce serait pas drôle
Y m’a fallu du temps
Pour expliquer aux vieux
Qui m’ont mis dans le sang de l’encre
Et c’est tant mieux
Je peux plus vivre sans
Ou alors malheureux
Ils ont compris maintenant
Faut que j’y arrive nom de dieu
Regardez bien je deviens un putain de chanteur
Une saloperie d'écrivain
Et mon propre employeur
En baver? Faudra bien
Mais ça m' fait même pas peur
Moins que le quotidien
Que on me propose ailleurs
J emmerde comme il se doit
Les donneurs de conseils
Du style petit croit moi
Je suis un vieux de la vieille
Il faut faire ci dire ça
Si tu veux que ça paye
Et je lève bien mon doigt
A tous ceux qui essaye
Et à ceux qu’essaieront
De faire dévier ma route
J’ai retenus les cons
Et les autres dans le doute
Tout seul c’est peut être plus long
Mais je sais ce que ça coûte
Je sais ce ça coûte et c’est un cheque a mon nom
J’ai franchement pas dans l’idée
De me rendre malade à crever
Me retrouver à faire
Comme le padré un métier
Que j' peux pas encadrer
J’envisage avec l age
D’ouvrir la cage au passage
Au p' tit con pas sage
Qu’en fait j’ai toujours été
On n’est pas si nombreux
A avoir la gaule
On peut baiser la vie à tour de rôle
Gueule d’ange et boucle d’oreille
Je me défroque en quelque sorte
Devant des types qui m'écoutent à moitié
Gueule d’ange et boucle d’oreille
Petite chanson petit concert
Petit à petit j’apprends le métier
가사 번역
실례합니다! 실례합니다!
실례합니다! 실례합니다!
나가야만 했어
Go gerber
나는 미래에 대한 비전을 가지고 있었다
그리고 그 날 플롬버
나는 어떻게 말을,자신을 보았다
빌어 먹 직원
나는 내 인생을 무엇을 보았는가
잘 보일 수도 있습니다
과장님의 사무실을 봤어요
커피 기계
회의 축복
그리고 공기조화
릴리프 없는 삶
직접 연결하는
죽음을 위해
마지막으로 간단한
산란한 생명
더 많은 영웅이 있었다
내 어린 시절의 꿈에서
데시라스 베니토
가수 작가
오소리 이상
현명한 그 자신의 사이에서
사무실 동료
개처럼 쏘였어
내 이력서를 태워 버릴거야.
그리고 내 문자를 유지
할롁스 악센트로 B 에 서명할게요
단어 악화
알렉스를 위해 레오
나머지는 나를 아프게 만든다
반사반응을 유지하고 싶어요
레오 내가 궁금해 말
당신이 위험을 감수하지 않는 경우
날 지키기 위해서
내 첫 녹음 전에
나 전설 봤어?
C 는 조금 낙관적이다
꿀 만약 내가 고기
슬프실 거예요
그것은 내 레오 수
내가 무슨 헛소리에 일어나는지
나는 혼란을 떨어질 수 있습니까
첫 번째 공 아래
당신이 위에서 가을
내 묘비 위에
아데시아스 베니토
너무 일찍 사망
L 이상적인 그것은 것
당신은 그것을 의심 하는가
내 말은 어떤 하나를 터치하자
내 말을 듣는 너만 빼고
그리고 두 개 또는 세 명의 친구
그 스포이드 것
그리고 그들은 나를 좋아한다
그냥 그와 J 는
그들은 나를 아름다운 생각
어! 나는 조금 꿈을 꾸고있다! 그렇지 않나요?
그리고 내가 대신 무엇을해야합니까?
맘에 들어! 그게 다야?
흔적도 없는 작은 생명
그러나 나는 더 이상 똑바로 걸을 수 없었다
네 얼굴에 웃지도 마
레오,내 말 들어봐
내가 뭘 해야 하는지 알지?
솔직히 아무 생각이 없습니다
날 아프게 하기 위해서
할 자신을 찾기
파드레 무역처럼
내가 프레임 수 없음
J 연령 고려
통행중에 새장을 열고
작은 가슴 콘에서 하지 현명한
그 사실 나는 항상했습니다
내 어깨에 1 만 파운드의 압력이 있어
하나 빼곤 하나도 안 남았어!
웃기지 않을 거야
시간이 좀 걸렸어요
오래 된 것에 대해 설명하기 위해
누가 나를 잉크의 피에 넣었는가
그리고 훨씬 더 나은
나는 더 이상 없이는 살 수 없다
또는 다음 불행
그들은 지금 이해했다
가야겠어 젠장
난 가수가 되고 있어
더러운 작가
그리고 내 자신의 고용주
침을 흘리고? 그것은 걸릴 것입니다
그러나 그것은 심지어 나를 놀라게하지 않습니다.
매일 보다는 더 적은
나는 다른 곳에서 제공 해요
J 섹스 로 그것 해야
조언 제시자
작은 스타일 날 믿어
난 늙은이의 늙은이야
이 말을 꼭 해야 해
당신이 그것을 지불 할 경우
그리고 나는 잘 손가락을 들어
시도 모든 사람에게
그리고 시도 할 것이다 사람들에게
내 길을 벗어나려면
내가 놈들을 잡았어
그리고 의심 다른 사람
혼자 더 길어질 수 있습니다
그러나 나는 그것이 비용이 무엇인지 알고있다
나는 그것이 비용이 무엇인지 알고 그것은 내 이름에 체크입니다
나는 정직하게 생각 하지 않았다
날 아프게 하기 위해서
할 자신을 찾기
파드레 무역처럼
내가 프레임 수 없음
나는 나이를 고려하고있다
통행중에 새장을 열고
작은 가슴 콘에서 하지 현명한
그 사실 나는 항상했습니다
우리 중 많은 사람들이
가울에게
하나는 삶을 섹스 차례로 수
천사 입과 귀고리
나는 일종의 헤어지고있다
내 말을 듣는 사람들 앞에서
천사 입과 귀고리
작은 노래 작은 콘서트
조금씩 나는 기술을 배웁니다