Bent Knee — Nave 가사 및 번역
이 페이지에는 Bent Knee의 노래 "Nave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you rise in the dark
Do you sink in the mud
Does the air weigh you down
Do you wish sometimes do you wish that you’d just drown
I’ve been a liar, and you are much wiser
But I’m trying to reach out to you
And if you loathe me for all the things that I do
Just know that I will always love you
(because you’re my only one)
Do the spirits help you forget about it all
Do the embers make you feel good only for so long
Do the ashes make your body wheeze and complain as it strains
Trapped and smothered in a torturous state
The strength of your heart that does not break
From the weight of life that chokes you in its wake
You are so brave, you are so brave
Untie, untie this wretched knot
Are you caught between the dark and the dawn
Are you left with a blank canvas after all you’ve drawn
Does your face stare back in the dead depths of the mirror
Are you looking for an edge, a sharp edge that will cut it all away
But it’s only more pain, it’s another part of you bleeding you away
You don’t look at me but I have two hands willing to help you
Untie that wretched knot that’s eating you away
가사 번역
당신은 어둠 속에서 상승 할
당신은 진흙에 침몰 할 수 있습니까
공기 무게가 내려가나요?
당신은 때때로 당신이 그냥 익사 것 하시겠습니까 하시겠습니까
난 거짓말쟁이야 그리고 넌 훨씬 현명해
하지만 너한테 연락하려고
내가 하는 모든 일에 대해 날 혐오한다면
그냥 내가 항상 당신을 사랑합니다 것을 알고있다
(당신은 내 유일한 하나이기 때문에)
영혼은 당신이 그것에 대해 모든 것을 잊지 도움이 마십시오
불씨들 때문에 기분이 좋으시나요?
재가 너의 몸을 천명하게 하고 그것이 긴장한 대로 불평하십시요
거북이 상태에 갇혀 질식
네 마음의 힘은 깨지지 않는구나
그 여파로 당신을 숨막히게 하는 삶의 무게에서
넌 정말 용감해,정말 용감해
이 비참한 매듭을 풀어라.
어둠과 새벽 사이에 잡히나요?
당신은 당신이 그린 모든 후 빈 캔버스로 남아 있습니까
거울 깊숙한 곳에서
당신은 가장자리,그것을 모두 멀리 삭감할 예리한 가장자리를 찾고 있습니다
그러나 그것은 단지 더 많은 고통,그것은 당신의 또 다른 부분은 당신을 멀리 출혈입니다
넌 날 보진 않지만 난 널 도우려는 두 손이 있어
그 비참한 매듭을 풀어 너를 멀리 먹을거야.