Bent Life — Ill Intent / Cut the Rope 가사 및 번역
이 페이지에는 Bent Life의 노래 "Ill Intent / Cut the Rope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You strung me up and bled me dry, like a wound that just won’t heal
I’m running out of sympathy for regret that I couldn’t kill
So I’m breaking the line, because wasting time was not my intention
It’s so selfish and sick, and there’s nothing to fix
So I sever resentment
If you remember; you relive
How many chances can you give?
Who’s to say what comes and goes, what stays and makes you crawl?
But I’m breaking the line, because wasting time was not my intention
It’s a goddamn waste counting my mistakes
And If I said it, I meant it Swing the noose and see that it’s your neck it wrings…
Or cut the rope that keeps you hanging
But it’s grown into this constant hate, knowing time will never change
The dull pain like the ache of a broken knuckle every time I hear your name
I let myself feel nothing until it starts again
Turn you into nothing in the end
가사 번역
넌 날 묶어놓고 피를 흘리며 피를 흘렸어 치유되지 않는 상처처럼
나는 내가 죽일 수 없다는 것을 후회하는 동정심이 부족합니다
시간을 낭비하는 것은 내 의도가 아니기 때문에 그래서 나는 선을 깨고있다
이기적이고 아프고 고칠 게 없어
그래서 나는 분노를 절단한다
당신이 기억하는 경우;당신은 재현
얼마나 많은 기회를 줄 수 있습니까?
무슨 일이 생기고,어떻게 남아 있고 기어 다니는지 누가 말할 수 있습니까?
시간을 낭비하는 것은 내 의도가 아니기 때문에 그러나 나는 선을 깨고있다
내 실수만 세고 낭비하는 거야
그리고 내가 말했다면,나는 그것이 올가미를 스윙하고 그것이 당신의 목이 짜지는 것을 보았다는 것을 의미했습니다…
또는 당신을 거는 유지하는 밧줄을 삭감하십시오
그러나 그것은 시간이 결코 변화하지 않을 것이라는 점을 알고 있는 이 일정한 증오에,성장했습니다
주먹이 부러진 통증과 같은 둔한 통증이 네 이름을 들을 때마다
다시 시작할 때까지 나는 나 자신이 아무것도 느낄 수 없습니다
결국에는 아무것도 아닌 널 만들어