Beres Hammond — Friends? 가사 및 번역

이 페이지에는 Beres Hammond의 노래 "Friends?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Friends, what are you supposed to do?
Should you build me up or break me down?
Friends, what are you there for?
If you’re in my need, you’re never around
Friends, what are your duties?
Does it mean loyalty?
Tell me the truth even when it hurts
No matter what it may be
'Cause I got my problems
And you know that I got them
But you still sayin' nothin'
Though you know I’m hurtin'
Half way smiling means something’s hiding
And you’re keeping the solution
Friends don’t mean a thing
If when I’m down you keep me down
Friends don’t mean a thing
If I can’t cry on your shoulder
Ever so often I get disappointed
Now I got nothing else to prove
Y’all have been acting upon my weakness
All in the name of love
Now I keep a close eye on all those who deny
Those who are leaving alive, don’t think you’ve won
In your head I’m from the rebel
Think I’ll get miserable, you made me struggle
Didn’t know I’m able to check my timetable
And no good people help me some fund
Friends don’t mean a thing
If when I’m down you keep me down
Friends don’t mean a thing
If I can’t cry on your shoulder
Friends don’t mean a thing
If when I’m down you keep me down
Friends don’t mean a thing
If I can’t cry on your shoulder
Friend, do you know what’s a secret?
Are you sure you know how to keep it?
Based on what I head yesterday
You surely gave me away
Now it’s been said that my bills aren’t paid
I’m running low on bread, it’s going to my head
Check the flow as the story goes
What do you know?
I remember when I had this master plan
And you said we could’ve done
Was you weren’t the one?
Can’t explain, but in the end they glister you again
Friends don’t mean a thing
If when I’m down you keep me down
Friends don’t mean a thing
If I can’t cry on your shoulder
Friends don’t mean a thing
If when I’m down you keep me down
Friends don’t mean a thing
If I can’t cry on your shoulder
Friends don’t mean a thing
If when I’m down you keep me down
Friends don’t mean a thing
If I can’t cry on your shoulder
Friends don’t mean a thing
If when I’m down you keep me down
Friends don’t mean a thing
If I can’t cry on your shoulder
Friends don’t mean a thing
If when I’m down you keep me down
Friends don’t mean a thing
If I can’t cry on your shoulder

가사 번역

친구들,뭘 어쩌려고?
날 세우거나 부숴버릴까?
친구,뭐하러 왔어?
당신이 내 필요에 있다면,당신은 결코 주변에 있지 않습니다
친구,당신의 임무는 무엇입니까?
그것은 충성심을 의미합니까?
아프더라도 진실을 말해
아무리 그것이 될 수 있습니다
왜냐면 난 내 문제가 있거든
그리고 당신은 내가 그들을 가지고 있다는 것을 알고
하지만 당신은 여전히 아무 말도하지 않습니다.
나 지금 토하는 거 알지?
웃는 것의 절반은 뭔가 숨기는 것을 의미합니다
그리고 당신은 해결책을 유지하고 있습니다
친구는 아무 의미 없어
내가 쓰러졌을 때 넌 날 조용히 해
친구는 아무 의미 없어
어깨 위에서 울 수 없다면
너무 자주 실망
이제 나는 증명할 게 아무것도 없다.
너희 모두 내 약점에 굴복했어
모두 사랑의 이름으로
이제 나는 거부하는 모든 사람들을 계속 감시한다.
산 채로 떠나는 사람들은 당신이 이겼다고 생각하지 않습니다
네 머리 속에서 난 반군 출신이야
내가 비참해질 거라고 생각해 넌 날 힘들게 했어
내 시간표를 확인할 수 있는지 몰랐습니다
그리고 좋은 사람들은 나에게 약간의 자금을 도움이되지
친구는 아무 의미 없어
내가 쓰러졌을 때 넌 날 조용히 해
친구는 아무 의미 없어
어깨 위에서 울 수 없다면
친구는 아무 의미 없어
내가 쓰러졌을 때 넌 날 조용히 해
친구는 아무 의미 없어
어깨 위에서 울 수 없다면
친구,비밀이 뭔지 알아?
정말 보관할 줄 알아?
내가 어제 머리 내용에 따라
당신은 확실히 나를 멀리 준
내 지폐가 지급되지 않았다더군요
나는 빵에 낮은 실행 해요,그것은 내 머리에 갈거야
이 이야기 가는대로 흐름 확인
당신은 무엇을 알 수 있습니까?
내가 이 마스터 플랜을 가졌을 때
그리고 당신은 우리가 할 수 있다고 말했다
당신이 그 사람이 아니었나요?
설명할 수는 없지만 결국 그들은 당신을 다시 glister
친구는 아무 의미 없어
내가 쓰러졌을 때 넌 날 조용히 해
친구는 아무 의미 없어
어깨 위에서 울 수 없다면
친구는 아무 의미 없어
내가 쓰러졌을 때 넌 날 조용히 해
친구는 아무 의미 없어
어깨 위에서 울 수 없다면
친구는 아무 의미 없어
내가 쓰러졌을 때 넌 날 조용히 해
친구는 아무 의미 없어
어깨 위에서 울 수 없다면
친구는 아무 의미 없어
내가 쓰러졌을 때 넌 날 조용히 해
친구는 아무 의미 없어
어깨 위에서 울 수 없다면
친구는 아무 의미 없어
내가 쓰러졌을 때 넌 날 조용히 해
친구는 아무 의미 없어
어깨 위에서 울 수 없다면