Beres Hammond — Two Sweet Love Affair 가사 및 번역
이 페이지에는 Beres Hammond의 노래 "Two Sweet Love Affair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know there’s gonna be trouble,
All over again.
I’m caught up ina, (two sweet love affair),
Big bad triangle, (two sweet love affair),
And I’m caught in the middle, (two sweet love affair),
God knows it’s gonna be trouble, (two sweet love affair).
Oh I wiss it was an illusion,
I never anticipated such confusion.
Had no reason to be so craven,
Cause at home I got to have my woman.
But I saw her and I lusted,
And I told myself I had to have her.
Now I must face it, I really love it.
The hardest thing is letting go,
I’m caught… (two sweet love affair),
Big bad triangle, (two sweet love affair),
And I’m caught up in the middle, (two sweet love affair),
God knows it’s gonna be trouble, (two sweet love affair).
Now, It was ok just for a while,
'Till I started changing my style.
Then the woman at home start noticing, Getting touchy over every little thing.
What’s that sweet smell you’re wearing?
Do you have to wear that pair of shoes?
She said tonight wherever you’re going,
I’ll be right there under your nose.
I’m caught and done… (two sweet love affair),
Big bad triangle, (two sweet love affair),
I’m caught in the middle, (two sweet love affair),
This a ring versus bangle, (two sweet love affair).
I know there’s gonna be trouble,
All over again.
This is more than just a problem,
I am expected to make a decision.
And it’s the kind of situation,
That there’s hardly any solution.
She said you had no reason,
To be so craven,
Cause at home you got to have a your woman.
Now I must face it, I really love her.
The hardest thing is letting go.
I’m caught and done… (two sweet love affair),
Right in the middle, (two sweet love affair),
Big bad triangle, (two sweet love affair),
Ring versus bangle, (two sweet love affair),
Dis a no nuts this a tangle, (two sweet love affair),
Sweet sweet love affair, (two sweet love affair),
Caught in the middle, (two sweet love affair),
Bad triangle, (two sweet love affair),
Beres right in the middle, (two sweet love affair),
Big bad gamble, (two sweet love affair),
Caught up in the middle, (two sweet love affair)…
가사 번역
문제가 생길거란 거 알아,
다시 한번.
나는(두 달콤한 연애),
큰 나쁜 삼각형(두 달콤한 애정),
그리고 나는 중간에 잡혀 있습니다(두 개의 달콤한 애정),
하나님은 그것이 문제가 될 것이라는 것을 알고 있습니다(두 개의 달콤한 애정).
아,나는 그것이 환상 이었다는 것을 와이스,
나는 그런 혼란을 기대하지 않았다.
그렇게 배변 할 이유가 없었습니다,
왜냐하면 집에서 나는 내 여자를 가지고 있어야하기 때문이다.
하지만 그녀를 보고 난 겉죽였어요,
그리고 나는 나 자신에게 내가 그녀를 가지고 있었다 말했다.
이제 나는 그것을 직면해야한다,나는 그것을 정말로 좋아한다.
가장 어려운 것은 놓아주고있다,
(두 달콤한 연애),
큰 나쁜 삼각형(두 달콤한 애정),
그리고 나는 중간에 잡혀 있습니다(두 개의 달콤한 애정),
하나님은 그것이 문제가 될 것이라는 것을 알고 있습니다(두 개의 달콤한 애정).
지금,그것은 단지 잠시 동안 확인 했다,
'내 스타일을 바꾸기 전까지.
그런 다음 집에있는 여자는 모든 작은 일에 걸쳐 인기를 얻기 몰래 시작합니다.
그 달콤한 냄새는 뭐야?
그 신발 신어야 돼?
당신이 가는 곳마다 그녀는 오늘 밤 말했다,
바로 코 밑에 있을게
나는 잡혀 끝났어...),
큰 나쁜 삼각형(두 달콤한 애정),
나는 중간에 잡혀 있습니다(두 개의 달콤한 애정),
이 반지 대 팔찌,(두 달콤한 연애).
문제가 생길거란 거 알아,
다시 한번.
이 단지 문제 이상입니다,
결정을 내릴 것으로 예상됩니다
그리고 그것은 상황의 종류입니다,
거의 모든 솔루션이 없다는 것을.
이유가 없다고 했어,
너무 게걸,
집에는 여자가 있어야 하니까
지금 나는 그것을 직면해야,난 정말 그녀를 사랑 해요.
가장 어려운 것은 놓아주고있다.
나는 잡혀 끝났어...),
오른쪽 중간에,(두 달콤한 애정),
큰 나쁜 삼각형(두 달콤한 애정),
링 대 팔찌,(두 달콤한 연애),
아니 너트 이 엉킴,(두 달콤한 정사),
달콤한 달콤한 애정,(두 달콤한 애정),
중간에 잡은(두 달콤한 애정),
나쁜 삼각형(두 달콤한 애정),
바로 중간에 베레스,(두 달콤한 애정),
큰 나쁜 도박,(두 달콤한 연애),
중간에 걸려,(두 달콤한 애정)…