Bernard Adamus — Acapulco 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernard Adamus의 노래 "Acapulco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai le deuil au ventre pis l’empreinte dans l’sang
L’allure d’un colosse à la vue d’un ouragan
Juste le goût de rien chus pogné dins' quatre coins
Les feuilles y m’tombent dans face, le vent y m’fait la grimace
Oh oh oh, Acapulco
Oh oh oh, Acapulco
Ton rire comme un buffet chinois
Ton corps un all you can eat su’l top de l’Himalaya
Dans ma patate, j’traîne comme un blues
Y court y chiâle tout le long d’la rue
Oh oh oh, Acapulco
Oh oh oh, Acapulco
J’ai beau m’péter la tête avec Mario
Brosser toute la nuit' avec la princesse de Monaco
Chanter Jésus avec Mimi pis Jojo
Vouloir me répandre de Moreau à Chapleau
Oh oh oh, Acapulco
Oh oh oh, Acapulco
J’ai l’corps enflammé avec les veines qui débordent
J’peux pas m’contenter, chus comme un fleuve endigué
Un jour tu vas rentrer à' maison
Mais en attendant c’est donc ben long
가사 번역
윗 속에서 애도하고 혈액 지문이 사라졌어
허리케인이 보이는 이 거상
아무것도 추스 포네 딘'네 모서리의 단지 맛
잎이 내 앞에 떨어지면,바람은 나를 슬프게 만든다
오 오 오,아카풀코
오 오 오,아카풀코
중국 뷔페 같은 웃음
당신의 몸은 히말라야 산 정상 술을 먹을 수 있습니다
내 감자에,나는 블루스 처럼 놀고
이 년을 길거리에서 뛰어내려
오 오 오,아카풀코
오 오 오,아카풀코
마리오랑 머릴 날려버리든 상관없어
모나코 공주와 함께 밤새 브러시'
미미 피조와 함께 예수님을 노래
모로에서부터 채플 리우까지
오 오 오,아카풀코
오 오 오,아카풀코
나는 범람하는 정맥을 가진 몸을 불을 붙였습니다
나는 만족할 수 없다,추스 감쇠 강처럼
어느 날 당신은 집에 갈거야
하지만 그 동안 너무 벤 롱입니다